Ejemplos del uso de "пускати коріння" en ucraniano

<>
Назва "Сент-Федер" має історичне коріння. Название "Сент-Федер" имеет исторические корни.
Всередину будуть пускати групами по 10 чоловік. Внутрь будут пускать группами по 10 человек.
У 8,3 млн американців є єврейське коріння. У 8,3 миллиона американцев есть еврейские корни.
Родичів перестали пускати на судові засідання. Родственников перестали пускать на судебные заседания.
Сім'я Руні має ірландське коріння. Семья Руни имеет ирландские корни.
Хоча цього покупця не хочуть пускати Хотя этого покупателя не хотят пускать
Видалення молочного зуба без коріння 157 Удаление молочного зуба без корней 157
Чи відчуваєте ви це українське коріння? Ощущаете ли вы эти украинские корни?
У неї ямайське і барбадоське коріння. У неё ямайские и барбадосские корни.
Цей топонім має давнє коріння. Этот топоним имеет давние корни.
Його родина мала дворянське коріння. Его семья имеет дворянские корни.
Коріння та крони дерев 6-8 Корни и кроны деревьев 6-8
Коріння наук гірке, плоди солодкі. Корни наук горькие, плоды сладкие.
Коріння Old Monk йдуть досить далеко. Корни Old Monk уходят довольно далеко.
Вона має ірландські та італійські коріння. У нее итальянские и ирландские корни.
Має ірландське, німецьке та коріння черокі. Имеет ирландские, немецкие и корни чероки.
Фітозбір трав, плодів, квіток, листя, коріння. Фитосбор трав, плодов, цветков, листьев, корней.
Коріння молочаю заготовляють ранньою весною. Корни молочая заготавливают ранней весной.
І коріння мої вмиває холодне море. И корни мои умывает холодное море.
Експериментальна традиція має "європейське коріння"; Экспериментальная традиция имеет "европейские корни";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.