Beispiele für die Verwendung von "пускати коріння" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Назва "Сент-Федер" має історичне коріння. Название "Сент-Федер" имеет исторические корни.

Всередину будуть пускати групами по 10 чоловік. Внутрь будут пускать группами по 10 человек.

У 8,3 млн американців є єврейське коріння. У 8,3 миллиона американцев есть еврейские корни.

Родичів перестали пускати на судові засідання. Родственников перестали пускать на судебные заседания.

Сім'я Руні має ірландське коріння. Семья Руни имеет ирландские корни.

Хоча цього покупця не хочуть пускати Хотя этого покупателя не хотят пускать

Видалення молочного зуба без коріння 157 Удаление молочного зуба без корней 157

Чи відчуваєте ви це українське коріння? Ощущаете ли вы эти украинские корни?

У неї ямайське і барбадоське коріння. У неё ямайские и барбадосские корни.

Цей топонім має давнє коріння. Этот топоним имеет давние корни.

Його родина мала дворянське коріння. Его семья имеет дворянские корни.

Коріння та крони дерев 6-8 Корни и кроны деревьев 6-8

Коріння наук гірке, плоди солодкі. Корни наук горькие, плоды сладкие.

Коріння Old Monk йдуть досить далеко. Корни Old Monk уходят довольно далеко.

Вона має ірландські та італійські коріння. У нее итальянские и ирландские корни.

Має ірландське, німецьке та коріння черокі. Имеет ирландские, немецкие и корни чероки.

Фітозбір трав, плодів, квіток, листя, коріння. Фитосбор трав, плодов, цветков, листьев, корней.

Коріння молочаю заготовляють ранньою весною. Корни молочая заготавливают ранней весной.

І коріння мої вмиває холодне море. И корни мои умывает холодное море.

Експериментальна традиція має "європейське коріння"; Экспериментальная традиция имеет "европейские корни";

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen