Verwendungsbeispiele von "пшеницю" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle13 пшеница13

einblenden

Народилася приказка "пшеницю жує зубастий". Родилась поговорка "пшеницу жует зубастый".

Французи вирощують пшеницю, ячмінь, кукурудзу. Французы выращивают пшеницу, ячмень, кукурузу.

Імпортують продукцію машинобудування, пшеницю, хімікати. Импортируют продукцию машиностроения, пшеницу, химикаты.

Чи можна відокремити пшеницю від ячменю? Можно ли отделить пшеницу от ячменя?

Вирощують пшеницю, ячмінь, кукурудзу, кормові трави; Выращивают пшеницу, ячмень, кукурузу, кормовые травы;

кожен сотий - злаки (пшеницю, жито, ячмінь); каждый сотый - злаки (пшеницу, рожь, ячмень);

Вирощували канадці і жито, пшеницю, ячмінь. Выращивали канадцы и рожь, пшеницу, ячмень.

Тут вирощують зернові культури: озиму пшеницю " Здесь выращивают зерновые культуры: озимую пшеницу "

Засівали пшеницю двох сортів та ячмінь. Засевали пшеницу двух сортов и ячмень.

Болгарські селяни вирощують кукурудзу, пшеницю, соняшник. Болгарские крестьяне выращивают кукурузу, пшеницу, подсолнечник.

Населення Мехрагарху культивувало ячмінь та пшеницю. Население Мехрагарха культивировало ячмень и пшеницу.

Через 20 хвилин після закипання посоліть пшеницю. Через 20 минут после закипания посолите пшеницу.

Тут вирощують також пшеницю і цукровий буряк. Здесь выращивают также пшеницу и сахарную свеклу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!