Exemplos de uso de "південний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Південний берег пологий, порослий очеретом. Южный берег пологий, поросший тростником.
Держателі карток від банку "Південний". Держатели карт от банка "Пивденный".
Озерним районом Європи є також південний схід. Еще один озерный район Европы - юго-восток.
Південний Пелопоннес в VIII - VIст. Южный Пелопоннес в VIII - VIвв.
Про банк "Південний" Кореспондентська мережа О банке "Пивденный" Корреспондентская сеть
Південний чорнозем вимагає фосфорних добрив. Южный чернозем требует фосфорных удобрений.
Сайт банку "Південний" - Студія "Март" Сайт банка "Пивденный" - Студия "Март"
Прогноз погоди в Південний Судані Прогноз погоды в Южный Судане
пароль до інтернет-банкінгу "Південний MyBank". пароль к интернет-банкингу "Пивденный MyBank".
Південний схил обривається в океан. Южный склон обрывается в океан.
Депозитарна установа Акціонерний банк "Південний" здійснює: Депозитарное учреждение Акционерный банк "Пивденный" осуществляет:
Ельфгар відступив в Південний Уельс. Эльфгар отступил в Южный Уэльс.
Про банк "Південний" Акції Колесо сюрпризів О банке "Пивденный" Акции Колесо сюрпризов
Цей список поповнив Південний Судан. Этот список пополнил Южный Судан.
Банк "Південний" запустив продаж mPOS-терміналів Банк "Пивденный" запустил продажу mPOS-терминалов
Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія. Остановила газопровод "Южный поток" Болгария.
Макроекономічний огляд банку "Південний": підсумки серпня Макроэкономический обзор банка "Пивденный": итоги августа
Міжнародний аеропорт Ахваз, південний Іран. Международный аэропорт Ахваз, южный Иран.
Писарчук Петро - Засновник Благодійного фонду "Південний" Писарчук Петр - снователь Благотворительного фонда "Пивденный"
Нижня частина напису (південний фасад). Нижняя часть надписи (южный фасад).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!