Ejemplos del uso de "північний схід" en ucraniano

<>
Найжаркіший район Бразилії - це північний схід (екваторіальний тип клімату). Самым жарким районом Бразилии является северо-восточная часть (здесь экваториальный климат).
зупинили просування німецьких хрестоносців на Схід; остановили продвижение немецких крестоносцев на Восток;
Північний ГЗК - 2,58 млрд. гривень. Северный ГОК - 2,58 млрд. гривен.
Nordland) - арктичні території на схід від Архангельська. Nordland) - арктические территории к востоку от Архангельска.
Я зрозуміла: Ви північний олень. Я поняла: Вы северный олень.
На схід гори обриваються круто. На восток горы обрываются круто.
"Північний паннонський" - помірно-континентальний клімат. "Северный паннонский" - умеренно-континентальный климат.
На схід розташовувалися фракійці, на захід - іллірійці. К востоку располагались фракийцы, к западу - иллирийцы.
Північний гребінь Вайсгорна з вершиною Гран-Жандарм Северный гребень Вайсхорна с вершиной Гран-Жандарм
Японські війська залишають російський Далекий Схід. Японские войска покидают пределы Дальнего Востока.
Видовий епітет означає - "північний". Видовой эпитет означает - "северный".
Складова частина мезорегіону Схід штату Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас.
вихід на Північний Урал через Каменськ-Уральський. выход на Северный Урал через Каменск-Уральский.
На схід від Анд простягається Амазонська низовина. К востоку от Анд простирается Амазонская низменность.
Імовірно, він звалився в районі Північний Синай. Предположительно, лайнер рухнул в районе Северный Синай.
Тим часом Кір продовжував наступати на схід. Между тем Кир продолжал наступать на восток.
Звірі Північний концерт у Норильську 2007 Звери Северный концерт в Норильске 2007
Німецькі частини швидко просувалися на схід. Немецкие части быстро продвигались на восток.
Він впав в районі Північний Синай. Он рухнул в районе Северный Синай.
Влітку 1945 року нас перекинули на Далекий Схід. Затем был летом 1945-го переброшен на Дальний Восток.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.