Ejemplos de uso de "підвищеної" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos40 повышенный40
переносний електроінструмент - джерело підвищеної небезпеки. переносной электроинструмент - источник повышенной опасности.
Є двокімнатний люкс підвищеної комфортності. Есть двухкомнатный люкс повышенной комфортности.
Користування залом чекання підвищеної комфортності. Пользование залом ожидания повышенной комфортности.
підвищеної місткості у 165 чоловік; повышенная вместимость в 165 человек;
Номери підвищеної комфортності блочного типу Номера повышенной комфортности блочного типа
Поверхня стійка до підвищеної вологості. Поверхность устойчива к повышенной влажности.
У решті - режим підвищеної готовності. В остальных - режим повышенной готовности.
лікування гіперчутливості зубів (підвищеної чутливості) лечение гиперчувствительности зубов (повышенной чувствительности)
Стабілізатор напруги однофазний підвищеної точності Стабилизатор напряжения однофазный повышенной точности
Двомісний підвищеної комфортності із зручностями. Двухместный повышенной комфортности с удобствами.
Кількість номерів підвищеної комфортності - 23. Количество номеров повышенной комфортности - 23.
У номерах підвищеної комфортності є кондиціонер. В номерах повышенной комфортности - кондиционер.
джерела підвищеної небезпеки, наприклад несправна автомашина; источники повышенной опасности, например неисправная автомашина;
Ходять звичайні поїзди і підвищеної комфортності. Поезда есть обычные и повышенной комфортности.
2 кімнатні тримісні номери підвищеної комфортності; 2 комнатные трехместные номера повышенной комфортности;
Самоскид Камаз 6520 - автомобіль підвищеної вантажопідйомності. Самосвал Камаз 6520 - автомобиль повышенной грузоподъемности.
Для ефективного вирішення проблеми підвищеної пітливості Для эффективного решения проблемы повышенной потливости
Слідство підвищеної чутливості до компонентів протеза. Следствие повышенной чувствительности к компонентам протеза.
створення високопродуктивної локальної мережі підвищеної надійності; создание высокопроизводительной локальной сети повышенной надежности;
Існують також міжміські автобуси підвищеної комфортності. Курсируют также междугородные автобусы повышенной комфортности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.