Exemplos de uso de "підвищеної" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos40 повышенный40
переносний електроінструмент - джерело підвищеної небезпеки. переносной электроинструмент - источник повышенной опасности.
Є двокімнатний люкс підвищеної комфортності. Есть двухкомнатный люкс повышенной комфортности.
Користування залом чекання підвищеної комфортності. Пользование залом ожидания повышенной комфортности.
підвищеної місткості у 165 чоловік; повышенная вместимость в 165 человек;
Номери підвищеної комфортності блочного типу Номера повышенной комфортности блочного типа
Поверхня стійка до підвищеної вологості. Поверхность устойчива к повышенной влажности.
У решті - режим підвищеної готовності. В остальных - режим повышенной готовности.
лікування гіперчутливості зубів (підвищеної чутливості) лечение гиперчувствительности зубов (повышенной чувствительности)
Стабілізатор напруги однофазний підвищеної точності Стабилизатор напряжения однофазный повышенной точности
Двомісний підвищеної комфортності із зручностями. Двухместный повышенной комфортности с удобствами.
Кількість номерів підвищеної комфортності - 23. Количество номеров повышенной комфортности - 23.
У номерах підвищеної комфортності є кондиціонер. В номерах повышенной комфортности - кондиционер.
джерела підвищеної небезпеки, наприклад несправна автомашина; источники повышенной опасности, например неисправная автомашина;
Ходять звичайні поїзди і підвищеної комфортності. Поезда есть обычные и повышенной комфортности.
2 кімнатні тримісні номери підвищеної комфортності; 2 комнатные трехместные номера повышенной комфортности;
Самоскид Камаз 6520 - автомобіль підвищеної вантажопідйомності. Самосвал Камаз 6520 - автомобиль повышенной грузоподъемности.
Для ефективного вирішення проблеми підвищеної пітливості Для эффективного решения проблемы повышенной потливости
Слідство підвищеної чутливості до компонентів протеза. Следствие повышенной чувствительности к компонентам протеза.
створення високопродуктивної локальної мережі підвищеної надійності; создание высокопроизводительной локальной сети повышенной надежности;
Існують також міжміські автобуси підвищеної комфортності. Курсируют также междугородные автобусы повышенной комфортности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!