Usage examples of "підвищеної" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all40 повышенный40
переносний електроінструмент - джерело підвищеної небезпеки. переносной электроинструмент - источник повышенной опасности.
Є двокімнатний люкс підвищеної комфортності. Есть двухкомнатный люкс повышенной комфортности.
Користування залом чекання підвищеної комфортності. Пользование залом ожидания повышенной комфортности.
підвищеної місткості у 165 чоловік; повышенная вместимость в 165 человек;
Номери підвищеної комфортності блочного типу Номера повышенной комфортности блочного типа
Поверхня стійка до підвищеної вологості. Поверхность устойчива к повышенной влажности.
У решті - режим підвищеної готовності. В остальных - режим повышенной готовности.
лікування гіперчутливості зубів (підвищеної чутливості) лечение гиперчувствительности зубов (повышенной чувствительности)
Стабілізатор напруги однофазний підвищеної точності Стабилизатор напряжения однофазный повышенной точности
Двомісний підвищеної комфортності із зручностями. Двухместный повышенной комфортности с удобствами.
Кількість номерів підвищеної комфортності - 23. Количество номеров повышенной комфортности - 23.
У номерах підвищеної комфортності є кондиціонер. В номерах повышенной комфортности - кондиционер.
джерела підвищеної небезпеки, наприклад несправна автомашина; источники повышенной опасности, например неисправная автомашина;
Ходять звичайні поїзди і підвищеної комфортності. Поезда есть обычные и повышенной комфортности.
2 кімнатні тримісні номери підвищеної комфортності; 2 комнатные трехместные номера повышенной комфортности;
Самоскид Камаз 6520 - автомобіль підвищеної вантажопідйомності. Самосвал Камаз 6520 - автомобиль повышенной грузоподъемности.
Для ефективного вирішення проблеми підвищеної пітливості Для эффективного решения проблемы повышенной потливости
Слідство підвищеної чутливості до компонентів протеза. Следствие повышенной чувствительности к компонентам протеза.
створення високопродуктивної локальної мережі підвищеної надійності; создание высокопроизводительной локальной сети повышенной надежности;
Існують також міжміські автобуси підвищеної комфортності. Курсируют также междугородные автобусы повышенной комфортности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!