Ejemplos de uso de "піддалася" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos16 подвергнуться16

mostrar

великим змінам піддалася фізична модель. большим изменениям подверглась физическая модель.

Індія також піддалася нападу монголів. Индия также подверглась нападению монголов.

Політика Англії піддалася різкій критиці. Политика Англии подверглась резкой критике.

Майже відразу піддалася чарівності Канни. Почти сразу подверглась очарованию Канны.

Зміні піддалася і механіка гри. Изменению подверглась и механика игры.

Могила отамана піддалася осквернення більшовиками. Могила атамана подверглась осквернению большевиками.

Методика роботи комісії піддалася критиці. Методика работы комиссии подверглась критике.

Близько 2200 піддалася навалі гутиев. Около 2200 подверглась нашествию гутиев.

Однак технічна начинка не піддалася змінам. Однако техническая начинка не подверглась изменениям.

Столиця Сербії Белград піддалася артилерійському обстрілу. Столица Сербии Белград подверглась арт. обстрелу.

Лінійка моторів Audi A1 піддалася модернізації. Линейка моторов Audi A1 подверглась модернизации.

Влітку 1994 модель піддалася невеликому фейсліфтінгу. Летом 1994 модель подверглась небольшому фейслифтингу.

Після цього Вірменія піддалася вторгненню сельджуків. После этого Армения подверглась вторжению сельджуков.

Механіка ж зброї не піддалася змінам. Механика же оружия не подверглась изменениям.

Через п'ять років нашесті піддалася Іспанія. Через пять лет нашествию подверглась Испания.

У 1517 році вона піддалася вторгненню конкістадорів; В 1517 году она подверглась вторжению конкистадоров;

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.