Verwendungsbeispiele von "підлітків" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle59 подросток57 дети2
• збільшення незайнятих дітей та підлітків; • увеличение незанятых детей и подростков;
Курс турецької мови для підлітків. Курсы турецкого языка для детей.
Puzzle - цифрове мистецтво для підлітків. Puzzle - цифровое искусство для подростков.
Заказ Купить "Формування самосвідомості у підлітків" Заказ Купить "Формирование самосознания у детей"
Cute Asian підлітків Вершковий Ноги Cute Asian подростков Сливочный Ноги
Вибір дитячих спідниць для підлітків Выбор детских юбок для подростков
Егоцентризм підлітків має деякі особливості. Эгоцентризм подростков имеет некоторые особенности.
постільна білизна для підлітків (41) постельное белье для подростков (41)
Спеціально для малят та підлітків: Специально для малышей и подростков:
Рюкзак для підлітків і дорослих Рюкзак для подростков и взрослых
(акселерація підлітків) і т.п. (акселерация подростков) и т.п.
Це явище поширене серед підлітків; Это явление распространено среди подростков;
Новий "Синій кит" для підлітків. Новый "Синий кит" для подростков.
У ньому оцінювалася дієта підлітків. В нем оценивалась диета подростков.
Участь підлітків в сімейних застіллях. Участие подростков в семейных застольях.
Демісезонне пальто для підлітків "Ф'южен". Демисезонное пальто для подростков "Фьюжен".
Кожна така організація підлітків відстежується криміналітетом. Каждая такая организация подростков отслеживается криминалитетом.
Сформованість самостійності особливо цінується серед підлітків. Сформированность самостоятельности особенно ценится среди подростков.
Диспансерне відділення для дітей і підлітків; диспансерное отделение для детей и подростков;
Free Trains Це літо для підлітків Free Trains Это лето для подростков
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!