Usage examples of "піднімає" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"За кого піднімає келих монах? "За кого поднимает бокал монах?
Піднімає тонус організму та покращує настрій. Повышает тонус организма и улучшает настроение.
кидає рукавичку, син поспішно її піднімає. Бросает перчатку, сын поспешно ее подымает.
Хороша банька чудово піднімає настрій. Хорошая банька замечательно поднимает настроение.
"Фільм піднімає питання посттравматичного синдрому. "Фильм поднимает вопрос посттравматического синдрома.
Novell: Microsoft піднімає продажу Linux Novell: Microsoft поднимает продажи Linux
Канадський обмін крипто Coinsquare піднімає $ 30M Канадский обмен крипто Coinsquare поднимает $ 30M
Фактично, наномедицина піднімає багато соціальних питань. Действительно, наномедицина поднимает много социальных вопросов.
Піднімає руку, а при відповіді мовчить. поднимает руку, а при ответе молчит;
Це освіжає, піднімає настрій і розслабляє. Это освежает, поднимает настроение и расслабляет.
Повернення німецького мілітаризму піднімає історичні питання. Возвращение германского милитаризма поднимает исторические вопросы.
Петрушка: піднімає потенцію і прибирає набряки Петрушка: поднимает потенцию и убирает отеки
Піднімає рівень Ками на висоту 23 метри. Поднимает уровень Камы на высоту 23 метра.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!