Ejemplos de uso de "підприємець" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Людмила Іщенко (підприємець м. Южноукраїнська; Людмила Ищенко (предприниматель г. Южноукраинска;
Батьком дитини є підприємець Артем Комаров. Отцом малыша является бизнесмен Артем Комаров.
Я приватний підприємець, займаюся торгівлею. Я индивидуальный предприниматель, занимаюсь торговлей.
"Молодий підприємець" - Олександр Глусь, "Nemiroff" "Молодой предприниматель" - Александр Глусь, "Nemiroff"
Приватний підприємець Снігірьов С.В. Частный предприниматель Снегирев С.В.
Рафаель Гаарлем, підприємець - фінансування руху. Рафаэль Хаарла, предприниматель - финансирование движения.
Повний реєстр тарифів ТП "Підприємець" Полный реестр тарифов ТП "Предприниматель"
Мирослав Лясковець - підприємець і маркетолог. Мирослав Лясковец - предприниматель и маркетолог.
Андрій Глібов - інженер, підприємець, золотопромисловець. Андрей Глебов - инженер, предприниматель, золотопромышленник.
Білозерка) - український підприємець, девелопер, інвестор. Белозёрка) - украинский предприниматель, девелопер, инвестор.
Відгук про тренінг "Успішний підприємець" Отзыв о тренинге "Успешный предприниматель"
Підприємець подає реєстратору відповідну картку. Предприниматель подает регистратору соответствующую карточку.
Підприємець, засновник і екс-президент Inditex. Предприниматель, основатель и экс-президент Inditex.
Це російський підприємець, мільярдер та меценат. Это российский предприниматель, миллиардер и меценат.
Син - підприємець Олександр Ілліч Мосионжик (нар. Сын - предприниматель Александр Ильич Мосионжик (род.
Тихомиров Ю.А. Підприємець і закон. Тихомиров Ю.А. Предприниматель и закон.
Підприємець з Південної Африки у МІМ Предприниматель из Южной Африки в МИМ
Бертран Кост - французький підприємець, меценат проекту; Бертран Кост - французский предприниматель, меценат проекта;
Підприємець має поєднувати, комбінувати фактори виробництва; Предприниматель должен соединять, комбинировать факторы производства;
Андрій, приватний підприємець, 34 роки, Мелітополь. Андрей, частный предприниматель, 34 года, Мелитополь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.