Beispiele für die Verwendung von "підробка" im Ukrainischen mit Übersetzung "подделка"

<>
Übersetzungen: alle13 подделка12 подлог1
Їх підробка переслідується за законом. Их подделка преследуется по закону.
Тіла прибульців - сенсація чи підробка? Тела пришельцев - сенсация или подделка?
підробка документів, печаток і штампів; подделка документов, печатей и штампов;
Підробка шоколаду, неякісний і фальсифікований шоколад. Подделка шоколада, некачественный и фальсифицированный шоколад.
Контрафакт або підробка - в чому різниця? Контрафакт или подделка - в чем разница?
В першу чергу це підробка логотипів. В первую очередь это подделка логотипов.
Зеленогірський рукопис - друга знаменита підробка Ганки. Зеленогорская рукопись - вторая знаменитая подделка Ганки.
251 млн. дол. і підробка документів. 251 млн. долл. и подделка документов.
"чорна" (кримінальні наркобізнес, контрабанда, підробка грошей); "черная" (уголовные наркобизнес, контрабанда, подделка денег);
Підробка квитків не прийнятна і заборонена. Подделка билетов не приемлема и запрещена.
Опісля виходу словника така "підробка" була виявлена. По выходе словаря такая "подделка" была обнаружена.
Виходить, це підробка, підписана відомим ім'ям? Выходит, это подделка, подписанная известным именем?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.