Ejemplos de uso de "підсилює" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 усиливать17
Супутниковий підсилює і ретранслює негайно. Спутник усиливает и ретранслирует немедленно.
Це підсилює арабський колорит столиці. Это усиливает арабский колорит столицы.
Підсилює зрілі форми лейкоцитів (лімфоцитів) Усиливает зрелые формы лейкоцитов (лимфоцитов)
підсилює стійкість до стресових факторів; усиливает устойчивость к стрессовым факторам;
Адаптол підсилює ефект снодійних препаратів; Адаптол усиливает эффект снотворных препаратов;
Цей чоловічий гормон підсилює потенцію. Этот мужской гормон усиливает потенцию.
Його підсилює виступаючий карниз зодчого Кронака. Его усиливает выступающий карниз зодчего Кронака.
Підсилює флотилію Азовського і Чорного морів. Усиливает флотилию Азовского и Черного морей.
Циклосерин - одночасне застосування підсилює нейротоксичність хлорамфеніколу. Циклосерин - одновременное применение усиливает нейротоксичность хлорамфеникола.
Спиртне підсилює гіпотензивний ефект інгібіторів АПФ. Алкоголь усиливает гипотензивное действие ингибиторов АПФ.
Яке ефірне масло підсилює вашу енергетику. Какое эфирное масло усиливает вашу энергетику.
Підсилює інтенсивність фізіологічних процесів в рослині. Усиливает интенсивность физиологических процессов в растении.
Етанол підсилює гіпотензивний ефект інгібіторів АПФ. Этанол усиливает гипотензивное действие ингибиторов АПФ.
Підсилює веселий характер і відкритість людини. Усиливает веселый нрав и открытость человека.
підсилює резистентність організму до збудника інфекції; усиливает резистентность организма к возбудителю инфекции;
TEMOT International підсилює присутність в Литві TEMOT International усиливает присутствие в Литве
Кофеїн підсилює та прискорює фармакотерапевтичну дію парацетамолу. Кофеин усиливает и ускоряет фармакотерапевтическое дейст-вие парацетамола.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.