Ejemplos de uso de "підтверджує" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos25 подтверждать25
Череп слона підтверджує це припущення. Череп слона подтверждает это предположение.
Цей факт підтверджує статистика аутизму. Этот факт подтверждает статистика аутизма.
News і підтверджує The Advocate. News и подтверждает The Advocate.
Практичний досвід статті вражаюче підтверджує. Практический опыт статьи впечатляюще подтверждает.
"Голова-плечі" - підтверджує розворот тренда "Голова-плечи" - подтверждает разворот тренда
Сказане переконливо підтверджує досвід власної історії. Сказанное убедительно подтверждает опыт собственной истории.
Відеоматеріали, підтверджує, що скат плив назад. Видеоматериалы, подтверждает, что скат плыл назад.
Проходження тесту підтверджує поведінка, передбачувана програмістом. Прохождение теста подтверждает поведение, предполагаемое программистом.
Практика підтверджує певні переваги органозберігаючих втручань. Практика подтверждает определенные преимущества органосохраняющих вмешательств.
Пакування підтверджує автентичність тонкого утеплювача slimtex. Упаковка подтверждает подлинность тонкого утеплителя slimtex.
Документ, що підтверджує сплату консульського збору. Документ, который подтверждает уплату консульского сбора.
Квітнева динаміка цін підтверджує відповідні висновки. Апрельская динамика цен подтверждает соответствующие заключения.
Positive SSL підтверджує достовірність адреси сайту. Positive SSL подтверждает достоверность адреса сайта.
Світовий досвід підтверджує цей неспростовний висновок. Мировой опыт подтверждает этот неопровержимый вывод.
Необхідно описати що підтверджує дана розписка; Необходимо описать что подтверждает данная расписка;
Ситуація з LifeNews підтверджує це твердження. Ситуация с LifeNews подтверждает это утверждение.
підтверджує це і сімейна листування Гончарових. подтверждает это и семейная переписка Гончаровых.
Автор (співавтори), підписуючи Рукопис, підтверджує, що: Автор (соавторы), подписывая Рукопись, подтверждает, что:
Історія це підтверджує не поодинокими прикладами. История это подтверждает не единичными примерами.
Сержант Алфьоров як свідок підтверджує це. Сержант Алфёров как свидетель подтверждает это.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.