Beispiele für die Verwendung von "радіаційний баланс" im Ukrainischen

<>
Сонячна радіація і радіаційний баланс. Солнечная радиация и радиационный баланс.
Вдень радіаційний баланс позитивний, вночі - негативний. Днем радиационный баланс положительный, ночью - отрицательный.
Радіаційний баланс більше половини року від'ємний. Радиационный баланс более половины года отрицательный.
радіаційний баланс та сумарна сонячна радіація; радиационный баланс и суммарная солнечная радиация;
Баланс безперечної якості і незабутнього смаку Баланс бесспорного качества и незабываемого вкуса
Радіаційний фон на ЮУАЕС не перевищує норму. Радиационная обстановка на ЮУАЭС не превышает норму.
Підсумковий баланс - однозначно на користь нерелігійних країн. Итоговый баланс - однозначно в пользу нерелигиозных стран.
Оцінює радіаційний стан на підконтрольній території. Оценивает радиационное состояние на подконтрольной территории.
Баланс смаку: щільне тіло, середня кислотність Баланс вкуса: плотное тело, средняя кислотность
Встановлено, що радіаційний фон знаходиться в нормі. Согласно имеющимся данным, радиационный фон в норме.
30%, баланс проти примірника B / L. 30%, баланс против экземпляра B / L.
Радіаційний фон 0.1 мкЗв / год Радиационный фон 0.1 мкЗв / ч
Забезпечують оптимальний баланс мікрофлори кишечнику. Обеспечивают оптимальный баланс микрофлоры кишечника.
радіаційний контроль стану захисних бар'єрів; радиационный контроль состояния защитных барьеров;
Перейдіть на вкладку "Мій баланс" Перейдите на вкладку "Мой баланс"
У нормі і радіаційний фон. В норме и радиационный фон.
Балансовий звіт - це традиційний бухгалтерський баланс. Балансовый отчет - это традиционный бухгалтерский баланс.
додатково доступні хімічний і радіаційний дозиметр. дополнительно доступны химический и радиационный дозиметр.
Пір'я уособлює істину, справедливість і баланс. Перья олицетворяют истину, справедливость и баланс.
ІЗР-051 радіаційний вимірювач зольності ИЗР-051 радиационный измеритель зольности
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.