Beispiele für die Verwendung von "реакція Майяра" im Ukrainischen

<>
І вже по тому спрацювала ланцюгова реакція. Здесь, скорее, сработала цепная реакция.
Політична реакція на фоні "розрядки". Политическая реакция на фоне "разрядки".
Потрібна колективна реакція міжнародної спільноти. Нужна коллективная реакция международного сообщества.
Реакція "Бийся або тікай" Реакция "сражайся или беги"
Критична реакція на альбом була неоднозначною. Критическая реакция на альбом была неоднозначной.
Реакція Росії на усунення паралімпійців. Реакция России на устранение паралимпийцев.
Така реакція вважається цілком природною. Такая реакция считается вполне естественной.
Реакція на задум Скотт була неоднозначною. Реакция на замысел Скотт была неоднозначной.
шкірна реакція після укусу комахи; кожная реакция после укуса насекомого;
Реакція пов'язаний карбід кремнію керамічні застосування: Реакция связан карбид кремния керамические применения:
Реакція водної витяжки Нейтральна Нейтральна Реакция водной вытяжки Нейтральная Нейтральная
Виникає реакція проти "розтлінного" грецького впливу. Возникает реакция против "разлагающего" греческого влияния.
При цьому виникає стресова реакція організму. При этом возникает стрессовая реакция организма.
Див. також: ланцюгова ядерна реакція См. также: Цепная ядерная реакция
Реакція протікає по наступному рівнянню: Реакция протекает по следующему уравнению:
Реакція на вчинок Бренера була неоднозначною. Реакция на поступок Бренера была неоднозначной.
Тату хною і алергічна реакція Татуировки хной и аллергическая реакция
Реакція президента Бразилії Жаїра Болсонару на трагедію Реакция президента Бразилии Жаира Болсонару на трагедію
Так відбувається багатоступенева реакція мінералізації. Так идет многоступенчатая реакция минерализации.
ця реакція відбувається під впливом гістаміну. эта реакция происходит под влиянием гистамина.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.