Exemplos de uso de "революційно налаштований" em ucraniano

<>
Основним персонажем стане атеїстично налаштований римський сотник. Основным персонажем станет атеистически настроенный римский центурион.
Тюрма була переповнена революційно настроєними солдатами. Город был переполнен революционно настроенными солдатами.
Модуль налаштований, але повідомлення не відправляються Модуль настроен, но сообщения не отправляются
Але репресії не залякали революційно настроєних робітників. Однако это не запугало революционно настроенных рабочих.
Загалом він налаштований вельми песимістично. А они настроены весьма пессимистично.
А дехто налаштований відверто агресивно. А некоторые настроены откровенно агрессивно.
налаштований йти і перемагати. настроен выйти и победить.
"Гарві був налаштований дуже рішуче. "Харви был настроен очень решительно.
Налаштований 100% розірвав одного, щоб почати скачування! Настроен 100% разорвал одного, чтобы начать скачивания!
Тому я налаштований йти і перемагати. Поэтому я настроен идти и побеждать.
Та навіть у такій ситуації колектив компанії налаштований оптимістично. Не смотря на это, руководство компании настроено оптимистично.
Король, однак, був налаштований більш оптимістично. Король, однако, был настроен более оптимистично.
Барзані був налаштований менш песимістично. Барзани был настроен менее пессимистически.
За словами Жириновського - Ющенко налаштований проамериканськи. По словам Жириновского - Ющенко проамерикански настроен.
Спочатку музикант був налаштований доволі скептично. Сначала музыкант был настроен весьма скептически.
Він налаштований представляти виключно Росію. Он настроен представлять исключительно Россию.
Досить рішуче налаштований і Руслан Кошулинський. Достаточно решительно настроен и Руслан Кошулинский.
Цього року MELOVIN твердо налаштований взяти реванш. В этом году Melovin настроен взять реванш.
неправильно налаштований сервер баз даних; неправильно настроенный сервер баз данных;
Чи приймаєте ви налаштований замовлення? Принимаете ли вы настроенный заказ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.