Exemplos de uso de "революційної української партії" em ucraniano
У 1900 році став членом революційної української партії (РУП).
В 1901 г. вступил в Революционную Украинскую партию (РУП).
Один із творців Революційної української партії (1900).
Один из основателей Революционной украинской партии (1900).
Була членкинею Української партії соціалістів-федералістів.
Был членом украинской партии социалистов-федералистов.
(1917) Української партії соціалістів-самостійників (УПСС).
(1917) Украинской партии социалистов-самостийников (УПСС).
Був членом Української партії соціалістів-революціонерів.
Принадлежал к Украинской партии социалистов-революционеров.
Очолював обласну організацію Української республіканської партії.
Возглавлял областную организацию Республиканской партии Украины.
1899 р. Створення Української соціал-демократичної партії (УСДП).
1899 - Создание Украинской социал-демократической партии (УСДП).
Активний член Української селянської робітничої партії.
Активный член Украинской крестьянской рабочей партии.
Засновник Української селянської демократичної партії.
Лидер Украинской селянской демократической партии.
Належав до Української демократично-радикальної партії (УДРП).
Была создана Украинская демократически-радикальная партия (УДРП).
Засновник Української федеративно-демократичної партії (1917, Київ).
Основатель Украинской федеративно-демократической партии (1917, Киев).
Член Української соціал-демократичної робітничої партії (УСДРП).
Член Украинской социал-демократическое рабочей партии (УСДРП).
Небіж української революційної діячки Ольги Розумовської.
Племянник украинской революционной деятельницы Ольги Разумовской.
V З'їзд Української гастроентерологічної Асоціації
V Съезд Украинской Гастроэнтерологической Ассоциации
Романтизм Українки був пронизаний революційної налаштованістю.
Романтизм У. был пронизан революционной настроенностью.
Закладаються основи української граматики, лексикології, музикознавства.
закладываются основы украинской грамматики, лексикологии, музыковедения.
Вони все активніше включалися до революційної боротьби.
Там они активно включились в революционную борьбу.
У 1918-1951 роках була членом Бельгійської соціалістичної партії.
В 1918 - 51 член Бельгийской социалистической партии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie