Ejemplos de uso de "революція" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos154 революция154
Жовтнева революція та естонський народ. Октябрьская революция и эстонский народ.
Формування колективної свідомості: ментальна революція? Формирование коллективного сознания: ментальная революция?
Герасимов О. Г. Єменська революція. Герасимов О. Г. Йеменская революция.
Кейнсіанська революція дійсно мала місце. Кейнсианская революция действительно имела место.
Буржуазно-демократична революція у Росії. буржуазно-демократической революцией в России.
Буржуазно-демократична революція зазнала поразки. Буржуазно-демократическая революция потерпела поражение.
Однак, проектування зупинила Жовтнева революція. Однако, проектирование остановила Октябрьская революция.
Революція застає Винниченка в Москві. Революция застает Винниченко в Москве.
Жовтнева революція і політичні партії. Октябрьская революция и политические партии.
Лютнева революція в Росії відбулася: Февральская революция в России проходила:
У країні перемогла ісламська революція. В Иране победила Исламская революция.
↑ Велика Жовтнева соціалістична революція: енциклопедія. 57 Великая Октябрьская социалистическая революция: Энциклопедия.
Тема: Буржуазна революція в Англії. Описание: Буржуазная революция в Англии.
Революція в Угорщині була придушена. Революция в Венгрии была подавлена.
Можлива Революція в лікуванні раку Возможная Революция в лечении рака
Донецький край і Жовтнева революція; Донецкий край и Октябрьская революция.
Революція прискорила політичну диференціацію студентів. Революция ускорила политическую разделение студентов.
Княгиню звільнила Лютнева революція [1]. Княгиню освободила Февральская революция [1].
"Помаранчева революція" внесла свої корективи. "Бархатная революция" внесла свои коррективы.
В економіці чиниться інформаційна революція. В экономике происходит информационная революция.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.