Exemplos de uso de "результат" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Результат - Луї - офіційна особа "Саваж". Результат - Луи - официальное лицо "Саваж".
Що серйозно наближає летальний результат. Что серьезно приближает летальный исход.
Результат для них може бути несподіваним... Его итоги могут быть весьма неожиданными...
Результат голосування парламентарі зустріли оплесками. Результат голосования парламентарии встретили аплодисментами.
Підтвердився ще один летальний результат. Подтвердился еще один летальный исход.
Очікуються багато голів і непередбачуваний результат. Ожидаются много голов и непредсказуемый итог.
Результат очікуваний від відбілювання однаковий. Результат ожидаемый от отбеливания одинаковый.
Цусімська битва вирішила результат війни. Цусимское сражение решило исход воины.
Дякую команді за чудовий результат! Спасибо вам за превосходный результат!
Це вплинуло на результат зустрічей. Это повлияло на исход встречи.
При повторній роздачі визначається результат. При повторной раздаче определяется результат.
"Я передбачала результат цієї фотосесії. "Я предвидела исход этой фотосессии.
Зараз результат перевіряється спортивною федерацією. Сейчас результат проверяется спортивной федерацией.
Нічия - малоймовірний результат, коефіцієнт 3,30. Ничья - маловероятный исход, коэффициент 3,30.
Проведені тести дають достовірний результат. Проводимые тесты дают достоверный результат.
Результат поєдинків ще трьох українок неясний. Исход поединков еще трех украинок неясен.
Результат розваги виявляється досить несподіваним. Результат развлечения оказывается довольно неожиданным.
Прогнозувати результат судових розглядів - справа невдячна. Прогнозировать исход судебных разбирательств - дело неблагодарное.
Як результат - Ваша репутація похитнулася. Как результат - Ваша репутация пошатнулась.
Битва при Мариньяно вирішила результат війни. Битва при Мариньяно решила исход войны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!