Beispiele für die Verwendung von "рейн" im Ukrainischen

<>
einblenden
Найбільші річки: Рейн, Мозель, Лан. Крупнейшие реки: Рейн, Мозель, Лан.
Офіційний сайт Тейлор Рейн (англ.) Официальный сайт Тэйлор Рэйн (англ.)
Здійснюється судноплавство по річці Рейн. Осуществляется судоходство по реке Рейн.
Еліс вводить Рейн і Каплану антивірус. Элис вводит Рэйн и Каплану антивирус.
Рейн (вздовж кордону з Німеччиною). Рейн (по границы с Германией).
М. перетинає канал Марна - Рейн. М. пересекает канал Марна - Рейн.
Впадає в Рейн поблизу Майнца. Бросается в Рейн близ Майнца.
Рейн і Майн не знає? Рейн и Майн не знает?
Наступна наша зупинка - річка Рейн (Німеччина). Следующая наша остановка - река Рейн (Германия).
Самі великі ріки - Рона і Рейн. Самые крупные реки - Рона и Рейн.
Тому ріка Рейн була успішно форсована. Поэтому река Рейн была успешно форсирована.
Впадає в Рейн нижче м. Бонн. Впадает в Рейн ниже г. Бонн.
Проект "Сонячне дерево" - Рейн Тріфелд (США). Проект "Солнечное дерево" - Рейн Трифелд (США).
Рейн - важлива незамерзаюча транспортна магістраль Зап. Рейн - важная незамерзающая транспортная магистраль Зап.
Понтонний міст наводиться через річку Рейн. Понтоны городов приводится через реку Рейн.
Рейн - важливий водний шлях Західної Європи. Рейн - важный водный путь Западной Европы.
Річка Ейссел є гирлом-естуарієм річки Рейн. Река Эйссел является рукавом-эстуарием реки Рейн.
Рейн зв'язує Базель з Північним морем. Рейн связывает Базель с Северным морем.
Аттіла припинив наступ і пішов за Рейн. Аттила приостановил наступление и вернулся за Рейн.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen