Usage examples of "рейсів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Розклад рейсів Київ - Пунта-Кана Расписание рейсов Киев - Пунта-Кана
У місцевих аеропортах скасовано десятки рейсів. В местном аэропорту отменены десятки авиарейсов.
Кращі ціни, графік рейсів, стикування. Лучшие цены, график рейсов, стыковки.
Але скасувано чимало автобусних рейсів. Были отменены многие автобусные рейсы.
Для пасажирів рейсів до Неаполя Для пассажиров рейсов в Неаполь
Початок виконання рейсів Atlasjet перенесено Начало выполнения рейсов Atlasjet перенесено
Розклад рейсів Пунта-Кана - Київ Расписание рейсов Пунта-Кана - Киев
Можна робити скількох завгодно рейсів. Можно делать сколько угодно рейсов.
Розклад рейсів Дніпро - Пунта-Кана Расписание рейсов Днепр - Пунта-Кана
Більшість рейсів - відклали або скасували. Сотни рейсов были отложены или отменены.
Розклад рейсів Пунта-Кана - Харків Расписание рейсов Пунта-Кана - Харьков
Сховати Пошук рейсів на вихідні Скрыть Поиск рейсов на выходные
Розклад рейсів Пунта-Кана - Одеса Расписание рейсов Пунта-Кана - Одесса
В аеропорту затримуються кілька рейсів.... В аэропорту задерживаются несколько рейсов.
Старт прямих рейсів в Катовіце Старт прямых рейсов в Катовице
Скасування рейсів Дніпроавіа - Onlinetickets.world Отмена рейсов Днеправиа - Onlinetickets.world
Решта рейсів готуються до відправлення. Остальные рейсы готовятся к отправлению.
Скасування рейсів в Україну (оновлено) Отмена рейсов в Украину (обновлено)
Контроль порушень маршрутів, "лівих" рейсів, простоїв; Контроль нарушений маршрутов, "левых" рейсов, простоев;
Промо тарифи дійсні для наступних рейсів: Промо тарифы доступны на следующие рейсы:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!