Ejemplos de uso de "рисом" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos21 рис21
Страва подається з білим рисом. Блюдо подают с белым рисом.
Помідори, фаршировані рисом і креветками Помидоры, фаршированные рисом и креветками
Овочі з рисом та сосисками Овощи с рисом и сосисками
"Овочі з рисом та шампіньйонами" "Овощи с рисом и шампиньонами"
Голубці з рибою і рисом Голубцы с рыбой и рисом
Козинак арахісовий з повітряним рисом Козинак арахисовый с воздушным рисом
Що вся вона набита рисом... Что вся она набита рисом...
Харчується рисом і насінням трав. Питается рисом и семенами трав.
Драже мікс (з повітряним рисом, горіхове) Драже микс (с воздушным рисом, ореховое)
з чорним шоколадом та повітряним рисом с черным шоколадом и воздушным рисом
Картопляні котлети з рисом в мультиварці Картофельные котлеты с рисом в мультиварке
Голубці з морквою, цибулею і рисом Голубцы с морковью, луком и рисом
Буквально "кукпап" означає "суп з рисом". Буквально "кукпап" означает "суп с рисом".
Велика частина вільних територій засівається рисом. Большая часть свободных территорий засевается рисом.
Рибні тефтелі з рисом в мультиварці Рыбные тефтели с рисом в мультиварке
Дзавар у деяких рецептах замінюється рисом. Дзавар в некоторых рецептах заменяется рисом.
Гарячі страви з рисом та локшиною Горячие блюда с рисом и лапшой
Філе сібаса з рисом та овочами; Филе сибаса с рисом и овощами;
Стейк з лосося з паровим рисом Стейк из лосося с паровым рисом
її їдять з сиром і рисом. его едят с сыром и рисом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.