Beispiele für die Verwendung von "розбивати табір" im Ukrainischen

<>
Młodzież Wszechpolska) та "Національно-радикальний табір" (пол. Mlodziez Wszechpolska) и "Национально-радикальный лагерь" (польск.
Є кілька способів розбивати сади: Есть несколько способов разбивать сады:
Табір функціонує з 1968 року. Лагерь действует с 1968 года.
Тестостерон має здатність розбивати жири. Тестостерон обладает способностью разбивать жиры.
Санаторний піонерський табір "Орлятко". Санаторный пионерский лагерь "Орлёнок".
Табір охороняли жандарми та поліція. Лагерь охранялся жандармами и полицейскими.
У Японії розгорнуто міжнародний табір рятувальників. В Японии развернут международный лагерь спасателей.
Національно-патріотичний табір "Азовець" Военно-патриотический лагерь "Азовец"
Інформація про санаторій, дитячий табір, месцезнаходження. Информация о санатории, детском лагере, месторасположении.
Після прибуття в табір профілактичний огляд повторюється. По прибытии в лагерь профилактический осмотр повторяется.
Дитячий табір "Терем" Детский лагерь "Терем"
Дитячий табір "Салют" Кирилівка Детский лагерь "Салют" Кирилловка
Сирецький концентраційний табір - від 25 тисяч. Сырецкий концентрационный лагерь - от 25 тысяч.
Студентський оздоровчий табір "МОЛОДІЖНИЙ" Студенческий оздоровительный лагерь "МОЛОДЁЖНЫЙ"
Це був перший український скаутський табір. Это был первый украинский скаутский лагерь.
Але автомобільний табір виявляється порожній. Но автомобильный лагерь оказывается пуст.
Дитячий табір "Вогник" Детский лагерь "Огонёк"
14-й міжнародний літній табір KWU - "Камчия-2020" 14-й международный летний лагерь KWU - "Камчия-2020"
Шкільний табір "Ромашка" Школьный лагерь "Ромашка"
Дитячий козацький табір "Водяницький кіш", Водяники Детский казачий лагерь "Водяницкий кош", Водяники
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.