Verwendungsbeispiele von "розваг" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle46 развлечение46
Квест-кімната - новий вид розваг. Квест-комната - новый вид развлечений.
територія дитячих розваг та аніматори территория детских развлечений и аниматоры
"CINEMA" поглинув канал "Парк розваг" "CINEMA" поглотил канал "Парк развлечений"
Страсбург пропонують всі види розваг; Страсбург предлагают все виды развлечений;
Безліч розваг у водному парку, Множество развлечений в водном парке,
товари для розваг та хоббі товары для развлечения и хобби
Місця для розваг в Бодрумі. Места для развлечений в Бодруме.
Любитель розваг і легкої роботи. Любитель развлечений и легкой работы.
Зараз цей вид розваг заборонили. Сейчас этот вид развлечений запрещен.
Для молоді розваг тут немає. Здесь отсутствуют развлечения для молодежи.
захищають неповнолітніх від азартних розваг. ограждают несовершеннолетних от азартных развлечений.
Парк розваг "Колесо на ВВЦ" Парк развлечений "Колесо на ВВЦ"
турецькі курорти славляться різноманіттям розваг; турецкие курорты славятся разнообразием развлечений;
Індустрія розваг снігових налагоджена десятиліттями. Индустрия снежных развлечений отлажена десятилетиями.
поїздка в парк розваг Вальмонтоне поездка в парк развлечений Вальмонтоне
Місце для розваг Ваших діточок Место для развлечений Ваших детишек
Сфера розваг Ботсвани досить різноманітна. Сфера развлечений Ботсваны довольно разнообразна.
Також озеро відомо парком розваг Gardaland. Также озеро известно парком развлечений Gardaland.
Лісеберг - парк розваг в Гетеборзі (Швеція). Лисеберг - парк развлечений в Гётеборге (Швеция).
DOG - Домен верхнього рівня для розваг DOG - Домен верхнего уровня для Развлечений
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!