Verwendungsbeispiele von "розвинену" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle22 развитый22
Бразилія має добре розвинену електроенергетику. Бразилия имеет хорошо развитую электроэнергетику.
Має добре розвинену мочковатую систему. Имеет хорошо развитую мочковатую систему.
Україна має розвинену ядерну енергетику. Украина располагает развитой атомной энергетикой.
Ліван мав розвинену туристичну індустрію. Ливан имел развитую туристическую индустрию.
Республіка має розвинену транспортну мережу. Республика располагает развитой транспортной сетью.
Корабель має розвинену кормову надбудову. Корабль имеет развитую кормовую надстройку.
Область має розвинену транспортну мережу. Область располагает развитой транспортной сетью.
Бельгія має розвинену нафтопереробну промисловість. Бельгия располагает развитой нефтеперерабатывающей промышленностью.
Вика має добре розвинену кореневу систему. Вика имеет хорошо развитую корневую систему.
Нарешті відчуйте свою надзвичайно розвинену мужність! Почувствуй свое чрезвычайно развитое мужество наконец!
Курорт має розвинену інфраструктуру, бугельний витяг. Курорт имеет развитую инфраструктуру, бугельный подъемник.
Рослини мають добре розвинену кореневу систему. Растение имеет хорошо развитую корневую систему.
Овен може мати розвинену духовну інтуїцію; Овен может иметь развитую духовную интуицию;
Коломия має достатньо розвинену транспортну мережу. Коломыя имеет достаточно развитую транспортную сеть.
Місто Теміртау має розвинену транспортну інфраструктуру. Город Темиртау имеет развитую транспортную инфраструктуру.
Республіка має добре розвинену річкову мережу. Республика имеет хорошо развитую речную сеть.
Прищепу використовує розвинену кореневу систему підщепи. Привой использует развитую корневую систему подвоя.
Приморський район має розвинену транспортну мережу. Приморский район имеет развитую транспортную сеть.
Саратовська область має добре розвинену промисловість. Саратовская область имеет хорошо развитую промышленность.
Росія має досить розвинену мінерально-сировинну базу. Россия обладает достаточно развитой минерально-сырьевой базой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!