Exemplos de uso de "розлучилася" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos24 развестись14 расстаться10

mostrar

У 1978 році пара розлучилася. В 1978 году пара развелась.

Через деякий час пара розлучилася. Через некоторое время пара рассталась.

З чоловіком, звичайно, вона розлучилася. С мужем, конечно, она развелась.

1938 року розлучилася з Даскалакісом. В 1938 рассталась с Даскалакисом.

Пара розлучилася в 2013 році. Пара развелась в 2013 году.

Вже через рік парочка розлучилася. Уже через год парочка рассталась.

У 1896 році пара розлучилася. В 1816 году пара развелась.

Розлучилася пара тихо і спокійно. Рассталась пара тихо и спокойно.

У 1990 році пара розлучилася. В 1990 году пара развелась.

Пара розлучилася в початку 2015 року. Пара рассталась в начале 2015 года.

У 2004 році розлучилася з чоловіком. В 2004 г. развелась с мужем.

• літо - розлучилася з В. До. Шилейко. • лето - рассталась с В. К. Шилейко.

Але через три роки пара розлучилася. Но через три года пара развелась.

Але пара розлучилася в 1977 році. Но пара рассталась в 1977 году.

4 квітня 2011 року пара розлучилася. 4 апреля 2011 года пара развелась.

Infinity Ward розлучилася з Modern Warfare. Infinity Ward рассталась с Modern Warfare.

Пара розлучилася в жовтні 2009 року. Пара развелась в октябре 2009 года.

Рапунцель розлучилася з Флінном додати час Рапунцель рассталась с Флинном добавить время

Пара розлучилася в 2016-му році. Пара развелась в 2016 году.

На початку 2014 року пара розлучилася. В начале 2014 года пара рассталась.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!