Exemplos de uso de "розмовляти" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
В людській формі єдинороги можуть розмовляти; В человеческой форме единороги могут разговаривать;
У підсумку здатність розмовляти втрачається. Со временем теряется способность говорить.
І почав з ним розмовляти Феодор И начал с ним беседовать Феодор
Розмовляти з дамами теж треба вміти! Разговаривать с дамами тоже нужно уметь!
Чи завжди вони вміли розмовляти? Всегда ли человек мог говорить?
Завжди з тобою розмовляти я радий, Всегда с тобой беседовать я рад,
Навіть у розібраному вигляді здатні розмовляти. Даже в разобранном виде могут разговаривать.
Вміє розмовляти англійською на базовому рівні. Умеет говорить по-английски на базовом уровне.
Як розмовляти з дівчатами на вечірках. Как разговаривать с девушками на вечеринках.
Як навчити дитину розмовляти по-англійськи? Как научить ребёнка говорить по-английски?
Як ви розмовляти з незнайомими людьми? Как вы разговаривать с незнакомыми людьми?
Перша ініціатива називається "Навчи друга розмовляти українською!". Девиз занятий: "Научи друга говорить по-украински!".
Учням заборонялося розмовляти між собою по-руськи. Ученикам запрещалось разговаривать между собой по-русски.
Вона вміла розмовляти з сильними світу цього. Она умела разговаривать с сильными мира сего.
Можливість розмовляти через гарнітуру або hands-free Возможность разговаривать через гарнитуру или hands-free
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS