Beispiele für die Verwendung von "розмітки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle19 разметка19
Обладнання для розмітки футбольних полів Оборудование для разметки футбольных полей
Ігнорування дорожніх знаків та розмітки Игнорирование дорожных знаков и разметки
Переміщуючи шнури, домагаються точної розмітки. Перемещая шнуры, добиваются точной разметки.
Це засіб логічної розмітки веб-сторінки. Это средство логической разметки веб-страницы.
для розмітки - олівець, рулетка і рівень; для разметки - карандаш, рулетка и уровень;
Впровадження розширеної розмітки для інтернет-магазинів Внедрение расширенной разметки для интернет-магазинов
перетин суцільної лінії розмітки - 220 EUR пересечение сплошной линии разметки - 220 EUR
Фарба для горизонтальної розмітки автомобільних доріг Краска для горизонтальной разметки автомобильных дорог
Введення розширеної розмітки для інтернет-магазинів Введение расширенной разметки для интернет-магазинов
HTML - засіб логічної розмітки веб-сторінки. HTML - средство логической разметки веб-страницы.
Лінії горизонтальної розмітки мають білий колір. Линии горизонтальной разметки имеют белый цвет.
Починати роботи необхідно з розмітки статі. Начинать работы необходимо с разметки пола.
Застосування рівня дозволить перевіряти якість розмітки. Применение уровня позволит проверять качество разметки.
Ми займаємося нанесенням ліній спортивної розмітки. Мы занимаемся нанесением линий спортивной разметки.
* 2 квадрата для вертикальної розмітки (прямокутного формату). * 2 квадрата для вертикальной разметки (прямоугольного формата).
Машинка для розмітки футбольних полів "Омега-1" Машинка для разметки футбольных полей "Омега-1"
Ручна машина дорожньої розмітки "УДР-30 ЛЗ" Ручная машина дорожной разметки "УДР-30 ЛЗ"
1.20 - попереджає про наближення до розмітки 1.13; 1.20 - предупреждает о приближении к разметке 1.13;
4.1-4.6 і дорожньої розмітки 1.4 (жовтої). 4.1-4.6 и дорожной разметки 1.4 (желтой).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.