Ejemplos de uso de "розподілу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Функція розподілу ймовірностей випадкової величини. Функция распределения вероятностей случайной величины.
Цей компонент розподілу влади неефективний. Этот компонент разделения властей неэффективен.
"стрілка приладу зрушилася на 3 розподілу". "стрелка прибора сдвинулась на 3 деления".
Закон розподілу дискретної випадкової величини. Законом распределения дискретной случайной величины.
конфлікти між секторами суспільного розподілу праці; Конфликты между секторами общественного разделения труда;
скасування помилково зробленої операції розподілу отмена ошибочно произведенной операции распределения
Шарль Монтеск'є розробив концепцію розподілу влади. Шарль Монтескье предложил концепцию разделения властей.
Побудуйте рахунок розподілу первинного доходу. Построить счет распределения первичных доходов.
удосконалювати методику розподілу міжбюджетних трансфертів. совершенствовать методику распределения межбюджетных трансфертов.
Стандартні закони розподілу випадкової величини. Нормальный закон распределения случайной величины.
Особливості такого розподілу регламентовано пп. Особенности такого распределения регламентированы пп.
Функція розподілу дискретної випадкової величини. Функция распределения дискретной случайной величины.
Побудуємо закон розподілу випадкової величини: Построим функцию распределения случайной величины:
Карта розподілу мас кондитерських батончиків Карта распределения масс кондитерских батончиков
Підприємство обрало стратегію інтенсивного розподілу. Предприятие выбрало стратегию интенсивного распределения.
випадкова величина та її функція розподілу; Случайная величина и её функция распределения.
Довірчі інтервали для параметрів нормального розподілу. Построение доверительных интервалов параметров нормального распределения.
Спецконфіскація - шлях до неправового розподілу майна? Спецконфискация - путь к неправовому распределению имущества?
Регіональні особливості розподілу посух в Україні Региональные особенности распределения засух на Украине
Це пояснювалося нерівномірністю розподілу національного багатства. Это объяснялось неравномерностью распределения национального богатства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.