Exemplos de uso de "розподілу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Функція розподілу ймовірностей випадкової величини. Функция распределения вероятностей случайной величины.
Цей компонент розподілу влади неефективний. Этот компонент разделения властей неэффективен.
"стрілка приладу зрушилася на 3 розподілу". "стрелка прибора сдвинулась на 3 деления".
Закон розподілу дискретної випадкової величини. Законом распределения дискретной случайной величины.
конфлікти між секторами суспільного розподілу праці; Конфликты между секторами общественного разделения труда;
скасування помилково зробленої операції розподілу отмена ошибочно произведенной операции распределения
Шарль Монтеск'є розробив концепцію розподілу влади. Шарль Монтескье предложил концепцию разделения властей.
Побудуйте рахунок розподілу первинного доходу. Построить счет распределения первичных доходов.
удосконалювати методику розподілу міжбюджетних трансфертів. совершенствовать методику распределения межбюджетных трансфертов.
Стандартні закони розподілу випадкової величини. Нормальный закон распределения случайной величины.
Особливості такого розподілу регламентовано пп. Особенности такого распределения регламентированы пп.
Функція розподілу дискретної випадкової величини. Функция распределения дискретной случайной величины.
Побудуємо закон розподілу випадкової величини: Построим функцию распределения случайной величины:
Карта розподілу мас кондитерських батончиків Карта распределения масс кондитерских батончиков
Підприємство обрало стратегію інтенсивного розподілу. Предприятие выбрало стратегию интенсивного распределения.
випадкова величина та її функція розподілу; Случайная величина и её функция распределения.
Довірчі інтервали для параметрів нормального розподілу. Построение доверительных интервалов параметров нормального распределения.
Спецконфіскація - шлях до неправового розподілу майна? Спецконфискация - путь к неправовому распределению имущества?
Регіональні особливості розподілу посух в Україні Региональные особенности распределения засух на Украине
Це пояснювалося нерівномірністю розподілу національного багатства. Это объяснялось неравномерностью распределения национального богатства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!