Verwendungsbeispiele von "розстрілу" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle17 расстрел17

einblenden

Місце розстрілу і поховання невідоме. Место расстрела и захоронения неизвестно.

11 осіб засуджені до розстрілу. Одиннадцать были приговорены к расстрелу.

Свідчення очевидців розстрілу столичних міліціонерів. Свидетельства очевидцев расстрела столичных милиционеров.

В 1922 послу розстрілу митр. В 1922 после расстрела митр.

Тоді Михайла засудили до розстрілу. Тогда Михаила приговорили к расстрелу.

"Серпантинка" спорожніла після розстрілу Єжова. "Серпантинка" опустела после расстрела Ежова.

11 чоловік засуджені до розстрілу. 11 человек приговорили к расстрелу.

6 грудня засуджено до розстрілу. 30 декабря приговорен к расстрелу.

Десятьох чоловік було засуджено до розстрілу. Десять человек были приговорены к расстрелу.

Приказує до розстрілу батька Гната Бодягина. Приговаривает к расстрелу отца Игната Бодягина.

Засуджений 29.07.1941 до розстрілу. Осужден 21.07.1941 к расстрелу.

Майже всіх заарештованих засудили до розстрілу. Почти всех арестованных осудили к расстрелу.

У 1941 році вченого засудили до розстрілу; В 1941 году ученого приговорили к расстрелу;

У 1938 році засуджений ВКВС до розстрілу. В 1938 году приговорён ВКВС к расстрелу.

Основний день розстрілу припав на 12 липня. Основной день расстрела выпал на 12 июля.

2) разом з дружиною засудили до розстрілу. 2) вместе с супругой приговорили к расстрелу.

Трійкою УНКВС по Донецькій області до розстрілу. Тройкой УНКВД По Донецкой Области К Расстрелу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen