Verwendungsbeispiele von "ролика" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Скільки коштує створення відео ролика? Сколько стоит создание видео ролика?
Очищення ролика подачі (лоток 1) Очистка подающего ролика (лоток 1)
Створення Промо Ролика для стартапів Создание Промо Ролика для Стартапа
Очищення ролика подачі (лоток 2) Очистка подающего ролика (лоток 2)
Матеріал ролика: нержавіюча сталь 304 Материал ролика: нержавеющая сталь 304
Tank Включення ролика машини Переваги: Tank Включение ролика машины Преимущества:
Як оформити сценарій рекламного ролика? Как оформить сценарий рекламного ролика?
Середній відсоток глядачів рекламного ролика. Средний процент зрителей рекламного ролика.
Вартість промо ролика дуже порадувала. Стоимость промо ролика очень порадовала.
Середня кількість глядачів рекламного ролика. Среднее количество зрителей рекламного ролика.
Також було три підтримуючих ролика. Также имелось три поддерживающих ролика.
Запис рекламного ролика для ІНТЕРНЕТ Запись рекламного ролика для ИНТЕРНЕТ
4 турбіни ролика Тип Дробоструминна машина 4 турбины ролика Тип Дробеструйная машина
Не забуваємо читати опис до ролика! Не забываем читать описание к ролику!
TYS серії Гідравлічні Два ролика млин TYS серии Гидравлические Два ролика мельница
Сталева смуга транспортує стороною межа ролика Стальная полоса транспортирующей стороной предел ролика
Особливості створення промо- ролика для стартапу Особенности создания промо- ролика для стартапа
Нерегульовані ніжки 2 опори + 2 ролика Нерегулируемые ножки 2 опоры + 2 ролика
Це безпосередньо - зйомки й озвучка ролика. Это непосредственно - съемки и озвучка ролика.
Хронометраж ролика не повинен перевищувати 5 хвилин. Хронометраж роликов не должен превышать 5 минут.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!