Usage examples of "росіянам" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Наші кораблі починають здаватися росіянам. Наши корабли начинают сдаваться россиянам.
Твердження: Етнічним росіянам загрожує небезпека. Утверждение: Этническим русским угрожает опасность.
Османська імперія навідріз відмовилася видати Мазепу росіянам. Османская империя отказалась выдать Мазепу русским властям.
Але я росіянам не довіряю. Но я россиянам не доверяю.
Замостя здалося росіянам останньою серед польських цитаделей; Замостье сдалось русским последней среди польских цитаделей;
Зробила чергову конкретну пропозицію росіянам. Сделала очередное конкретное предложение россиянам.
Росіянам - польський консул в Калінінграді. Россиянам - польский консул в Калининграде.
Росіянам дали болісний урок смиренності. Россиянам дали болезненный урок смирения.
Візи росіянам видають тільки акредитовані турагентства. Визы россиянам выдают только аккредитованные турагентства.
Хокею та баскетболу росіянам виявилося замало. Хоккея и баскетбола россиянам оказалось мало.
Американцям і росіянам це зрозуміти складно. Американцам и россиянам это понять сложно.
Кращого бомбардира київського "Динамо" продадуть росіянам? Лучшего бомбардира киевского "Динамо" продадут россиянам?
Пєсков порадив росіянам "готуватися до гіршого" Песков посоветовал россиянам "готовиться к худшему"
Проте росіянам не вигідно підтримувати хуситів. Однако россиянам не выгодно поддерживать хуситов.
"Росіянам він згодиться як дорога для відступу. "Россиянам он пригодится как путь к отступлению.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!