Exemplos de uso de "році закінчив" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

У 1932 році закінчив Варшавський політехнічний університет. В 1932 году окончил Варшавский политехнический университет.

У 1915 році закінчив Псковську школу прапорщиків. В 1915 году окончил Псковскую школу прапорщиков.

В 1978 році закінчив Ленінградську Духовну Семінарію. В 1978 году окончил Ленинградскую духовную семинарию.

У 1935 році закінчив Харківський аероклуб. В 1953 году окончил Харьковский аэроклуб.

У 1921 році закінчив Київську драматичну студію. В 1921 году окончил Киевскую драматическую студию.

У 1908 році закінчив Ярославську духовну семінарію. В 1908 году окончил Ярославскую духовную семинарию.

У 1943 році закінчив Саратовське танкове училище. В 1943 году окончил Саратовское танковое училище.

У 1928 році закінчив льотну школу "Добролет". В 1928 году окончил лётную школу "Добролёта".

У 1921 році закінчив Чернігівські командні курси. В 1921 году окончил Черниговские командные курсы.

У 1943 році закінчив Саранське піхотне училище. В 1943 году окончил Саранське пехотное училище.

У 1961 році закінчив Ровеньківський гірничий технікум. В 1961 году закончил Ровеньковский горный техникум.

У 1977 році закінчив Маріупольський Металургійний інститут. В 1977 году окончил Мариупольский металлургический институт.

У 1938 році закінчив Ростовський учительський інститут. В 1938 году окончил Ростовский учительский институт.

В 1962 році закінчив Омський аероклуб. В 1962 году окончил Омский аэроклуб.

У 1989 році закінчив Ленінградський ветеринарний інститут. В 1989 году окончила Ленинградский ветеринарный Институт.

У 1980 році закінчив Хмельницький кооперативний технікум. В 1980 г. окончил Хмельницкий кооперативный техникум.

У 1949 році закінчив Корейську Військову академію. В 1949 году окончил Корейскую военную академию.

В 1960 році закінчив Тульский гірничий технікум. В 1960 году окончил Тульский горный техникум.

В 2008 році закінчив докторантуру. В 2008 г. окончил докторантуру.

У 1941 році закінчив планерну школу. В 1941 году окончил планерную школу.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!