Beispiele für die Verwendung von "рушником" im Ukrainischen mit Übersetzung "полотенце"

<>
Übersetzungen: alle15 полотенце15
Після цього волосся накриваються рушником. После этого волосы накрываются полотенцем.
Зверху необхідно укутати локони рушником. Сверху необходимо укутать локоны полотенцем.
Ретельно змити, просушити волосся рушником. Тщательно смыть, просушить волосы полотенцем.
розтирати голову рушником категорично заборонено; растирать голову полотенцем категорически запрещено;
Просто протріть забруднення чистим рушником. Просто протрите загрязнение чистым полотенцем.
Терти тату мочалкою або рушником. Тереть тату мочалкой или полотенцем.
Потім область покривається плівкою і рушником. Затем область покрывается пленкой и полотенцем.
Після цього волосся акуратно висушуються рушником. После этого волосы аккуратно высушиваются полотенцем.
Ставимо в тепле місце, накривши рушником. Ставим в теплое место, накрыв полотенцем.
Руки Фріковского були зв'язані рушником. Руки Фриковского были связаны полотенцем.
вимити волосся шампунем і підсушити рушником вымыть волосы шампунем и подсушить полотенцем
Після промити водою і витерти рушником После промыть водой и вытереть полотенцем
Потім ретельно зняти її паперовим рушником. Затем тщательно снять ее бумажным полотенцем.
Це можна зробити паперовим рушником, ганчіркою. Это можно сделать бумажным полотенцем, ветошью.
промокнути обличчя і тіло м'яким рушником; промокнуть лицо и тело мягким полотенцем;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.