Verwendungsbeispiele von "ряд переваг" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

"Арменіко" має ряд переваг: "Арменико" имеет ряд преимуществ:

Натуральний шпон має ряд переваг: Натуральный шпон имеет ряд преимуществ:

Симетричне шифрування має ряд переваг. Симметричное шифрование имеет ряд преимуществ.

Тонування склопакетів має цілий ряд переваг: Тонировка стеклопакетов имеет целый ряд преимуществ:

У яхтингу під ключ є ряд переваг. У яхтинга под ключ есть ряд преимуществ.

Металоконструкції мають ряд переваг: Легкість; Металлоконструкции обладают рядом достоинств: лёгкость;

Сервери MySQL мають ряд переваг. Серверы MySQL имеют ряд преимуществ.

Ресторанні ліфти також мають ряд переваг: Ресторанные лифты также обладают рядом преимуществ:

Пройдіть реєстрацію і отримайте ряд переваг: Пройдите регистрацию и получите ряд преимуществ:

Оренда самоскида має ряд певних переваг. Аренда самосвала имеет ряд определенных преимуществ.

Секційні паркани мають ряд власних переваг. Секционные заборы имеют ряд собственных преимуществ.

Програма кріоконсервації має ряд істотних переваг: Программа криоконсервации имеет ряд существенных преимуществ:

"Монтерей" має ряд особливих переваг: "Монтерей" имеет ряд особых преимуществ:

Навахеро Premium має ряд характерних переваг: Навахеро Premium имеет ряд характерных преимуществ:

Святкування включає ряд урочистих церемоній. Празднование включает ряд торжественных церемоний.

Серед переваг інфрачервоного обігрівача виділяють: Среди преимуществ инфракрасного обогревателя выделяют:

Післяпологова контрацепція має ряд особливостей. Послеродовая контрацепция имеет ряд особенностей.

Крім технічних переваг, сигналізація відрізняється енергоємністю. Помимо технических преимуществ, сигнализация отличается энергоемкостью.

Імплантація зубів включає ряд переваги. Имплантация зубов включает ряд преимущества.

До переваг Агропортал варто віднести: К преимуществам агропортала стоит отнести:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen