Exemples d’usage de "рівня" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous236 уровень236

afficher

Кеш першого рівня (L1 cache). Кэш первого уровня (L1 cache).

Контроль рівня нафтопродуктів в ємностях Контроль уровня нефтепродуктов в емкостях

Застосування: сигналізація рівня сипучих продуктів Применение: сигнализация уровня сыпучих продуктов

M3 - любителі початківця рівня гри. M3 - любители начинающего уровня игры.

Перекоси перевіряються за допомогою рівня. Перекосы проверяются с помощью уровня.

інтерактивне скрипкове шоу світового рівня интерактивное скрипичное шоу мирового уровня

Замовити тандем-стрибок міжнародного рівня Заказать тандем-прыжок международного уровня

Розкішний двокімнатний номер найвищого рівня Роскошный двухкомнатный номер высшего уровня

Вибір рівня складності - прерогатива вчителя. Выбор уровня сложности - прерогатива учителя.

Для інтернет-проектів початкового рівня Для интернет-проектов начального уровня

По завершенню рівня - демо тест По завершению уровня - демо тест

Налаштування рівня яскравості одним дотиком Настройка уровня яркости одним касанием

Біля Ейфелевої вежі 3 рівня. У Эйфелевой башни 3 уровня.

зниження рівня тривожності і агресивності. Снизить уровень тревожности и агрессивности.

"Панда" - дизайнерська студія європейського рівня. "Панда" - дизайнерская студия европейского уровня.

Open VZ - віртуалізація рівня ОС. Open VZ - виртуализация уровня ОС.

Ціну підвищили вище рівня акцизів. Цену повысили выше уровня акцизов.

Система "Intellect", облік рівня доступів Система "intellect", учет уровня доступов

Кухарі заслуговують вищого рівня похвал. Повара заслуживают высший уровень похвал.

Індикатором стану фільтрів, рівня відпрацювання; Индикатором состояния фильтров, уровня отработки;

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !