Verwendungsbeispiele von "різдвяні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle42 рождественский42
Барселона Різдвяні традиції: Походження каганер → Барселона Рождественские традиции: Происхождение каганер >
Цей день завершує різдвяні Святки. Этим праздником заканчиваются рождественские Святки.
Різдвяні прозорі кульки для прикрас Рождественские прозрачные шары для украшения
Розважально - ігрова програма "Різдвяні візерунки" Развлекательно - игровая программа "Рождественские узоры"
Обрані головні різдвяні ялинки Риги Выбраны главные рождественские елки Риги
Дитячий футбольний турнір "Різдвяні зірочки" Детский футбольный турнир "Рождественские Звёзды"
7 більше Кинкейд різдвяні ялинки 7 Больше Кинкейд рождественские елки
Барселона Різдвяні традиції: витоки каганер Барселона Рождественские традиции: истоки каганер
різдвяні ідеї подарунків подружніх пар рождественские идеи подарков супружеских пар
Сьогодні ми відкриваємо Різдвяні читання. Сегодня мы открываем Рождественские чтения.
Красиві світло-рожевий різдвяні прикраси Красивые светло-розовый рождественские украшения
Архієрейський хор виконав різдвяні колядки. Архиерейский хор спел Рождественские колядки.
Наступають Різдвяні на новорічні свята. Наступают Рождественские и новогодние праздники.
Різдвяні мило плаття (Дрес-ігри) Рождественские мило платье (Дресс-игры)
Німецький Рука видувне різдвяні прикраси Немецкий Рука выдувное рождественские украшения
Харків - Харківська область - Різдвяні гуляння Харьков - Харьковская область - Рождественские гуляния
Захоплюючі різдвяні ринки в Гамбурзі Захватывающие рождественские рынки в Гамбурге
Її регулярно співають на Різдвяні свята. Ее регулярно поют на Рождественские праздники.
Різдвяні канікули в Карпатах Великий Березний Рождественские каникулы в Карпатах Великий Березный
ФОТО: Обрані головні різдвяні ялинки Риги ФОТО: Выбраны главные рождественские елки Риги
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!