Exemplos de uso de "різного роду" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"Вони застосовують катування різного роду. "Они применяют пытки разного рода.

ELS є різного роду гонки... ELS является различного рода гонки...

Минулий тиждень був насичений різного роду подіями. Прошлая неделя была очень насыщена различными мероприятиями.

Мета - створити різного роду безликі протекторати. Цель - создать разного рода безликие протектораты.

різного роду інфекції в щелепно-лицевої зоні. различного рода инфекции в челюстно-лицевой зоне.

рани, герпес, різного роду висип; раны, герпес, разного рода сыпь.

пізніше її обробляли ілоти різного роду. позже её возделывали илоты разного рода.

Бувають маткові кровотечі різного роду. Бывают маточные кровотечения разного рода.

Нотаріуси засвідчували вірність різного роду актів. Нотариусы удостоверяли верность разного рода актов.

Мієлопроліферативні захворювання (різного роду лейкози). Миелопролиферативные заболевания (различного рода лейкозы).

Іспанія стала свого роду випробувальним полігоном. Испания стала своего рода испытательным полигоном.

6) психопатія і психопатоподібні стани різного характеру; ж) психопатия и психопатоподобные состояния различной природы;

Тут треба виключити всякого роду накладки. Здесь надо исключить всякого рода накладки.

Склад: 15 гелієвих кульок різного кольору. Состав: 25 гелиевых шариков разного цвета.

Представник шляхетного і заможного патриціанського роду. Представитель знатного и богатого патрицианского рода.

5 переговорних кімнат різного формату 5 переговорных комнат различного формата

породила свого роду демографічний капкан. породила своего рода демографический капкан.

Немовлятам пропонувалися дві іграшки різного розміру. Младенцам предлагались две игрушки разного размера.

Нащадок грузинського князівського роду Церетелі. Потомок грузинского княжеского рода Церетели.

Пропонуємо пластикові ємкості різного об'єму. Предлагаем пластиковые емкости различного объема.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS