Beispiele für die Verwendung von "річка ворона" im Ukrainischen

<>
Ворона і рак: / / Тернопіль: Тернопільщина літературна. Ворона и рак: / / М.: Тернопольская литературная.
Річка багата рибними ресурсами, розвинене рибальство. Река богата рыбными ресурсами, развито рыболовство.
поряд з ним летить ворона. рядом с ним летит ворон.
Річка Вісла була з успіхом форсована. Река Висла была с успехом форсирована.
Педагоги з фаху - О. Ворона, В. Шостя. Педагоги по специальности - О. Ворона, В. Шостя.
Територію парку перетинає річка Нарев; Территорию парка пересекает река Нарев;
Пани Станіслав и Миколай Ворона: Ловків. Паны Станислав и Миколай Ворона: Ловков.
Головна річка - Даугава (Західна Двіна); Главная река - Даугава (Западная Двина);
Сюжет відродження "Ворона" Сюжет возрождения "Ворона"
Після Істра найбільша річка - Бористен (Дніпро). После Истра наибольшая река - Борисфен (Днепр).
Перевезення в боксах "ворона" (страшно). Перевозка в боксах "ворона" (страшно).
Кожна річка по-своєму унікальна. Каждая река по-своему уникальна.
"Кігті Ворона"), якою він і б'ється. "Когти Ворона"), которой он и сражается.
Національний театр, 1912 Річка Ерма біля Трина. Национальный театр, 1912 Река Ерма у Трына.
Основні масті - ворона, каракова, гніда. Основные масти - вороная, караковая, гнедая.
Міссурі - річка в США, права притока Міссісіпі. Миссури - река в США, правый приток Миссисипи.
Успіх "Ворона" був просто оглушливим. Успех "Ворона" был просто оглушительным.
По каньйону протікає річка Мертвовід. Через каньон протекает река Мертвовод.
Пластилінова ворона (кінотеатр) - кінотеатр у Києві. Пластилиновая ворона (кинотеатр) - кинотеатр в Киеве.
річка в Камчатської області РРФСР. река в Камчатской области РСФСР.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.