Usage examples of "рішеннях" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 решение15
Максимум можливостей в найпростіших рішеннях. Максимум возможностей в простейших решениях.
Випускаються в різних дизайнерських рішеннях. Выпускаются в различных дизайнерских решениях.
Детальніше про Simply Clever рішеннях Подробнее о Simply Clever решениях
Диван Сільвер в дизайнерських рішеннях Диван Сильвер в дизайнерских решениях
Конкретної догми стильових рішеннях немає. Конкретной догмы стилевых решениях нет.
взаємозалежності в рішеннях і діях; взаимозависимости в решениях и действиях;
У рішеннях збору відзначалось, що Україна В решениях сбора отмечалось, что Украине
Капітан Арман був швидкий у рішеннях. Капитан Арман был скор в решениях.
Справедливий у своїх рішеннях і вчинках. Справедливый в своих решениях и поступках.
Нічого складного в застосованих рішеннях немає. Ничего сложного в примененных решениях нет.
Робота з бізнес-даними в користувацьких рішеннях Работа с бизнес-данными в пользовательских решениях
У дизайнерських рішеннях переважає 12 колірних трендів: В дизайнерских решениях преобладает 12 цветовых трендов:
БАЧЕННЯ: Ідеальний партнер у найновіших логістичних рішеннях КОНЦЕПЦИЯ: Идеальный партнер в современных логистических решениях
Будьте мужні і тверді у своїх рішеннях! Будьте последовательны и тверды в своих решениях.
Робота з бізнес-даними у складних рішеннях Работа с бизнес-данными в композитных решениях
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!