Exemplos de uso de "самим" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos64 самый36 сам28

mostrar

Самим розповсюдженим явищем стає шизофренія. Самым распространённым явлением становится шизофрения.

Сильно вдарило по самим країнам. Сильно ударило по самим странам.

Є самим західним сербським монастирем. Является самым западным сербским монастырем.

Первинні якості належать самим речам. Первичные качества принадлежат самим предметам.

Тим самим вийде пишний квітка Тем самым получится пышный цветок

Працюючі з самим цифровим сигналом. Работающие с самим цифровым сигналом.

Лото може бути самим різним. Лото может быть самым разным.

Давайте навчимося насолоджуватися самим стежкою. Давайте научимся наслаждаться самим путем.

бездіяти, тим самим роблячи все; бездействует, тем самым делая все;

Тексти написані самим Іваном Дорном. Тексты написаны самим Иваном Дорном.

Спробуйте стати самим майстерним воїном! Попытайтесь стать самым искусным воином!

Літак був випробуваний самим пілотом. Самолёт был испытан самим пилотом.

Тим самим забезпечує цифровий підпис. Тем самым обеспечивает цифровую подпись.

По-перше: самим масштабом придбань. Во-первых: самим масштабом приобретений.

шпигунство заохочувалося самим старанним чином. шпионство поощрялось самым усердным образом.

Про злочин, вчинений самим заявником; о преступлении, совершенном самим заявителем;

І тим самим перекрити дихання. И тем самым перекрыть дыхание.

Було б нечесно домальовувати дані самим. Было бы нечестно дорисовывать данные самим.

Тим самим демонструючи втрату позицій. Тем самым демонстрируя потерю позиций.

Власне і самим будівництвом опікувалися афіняни. Собственно и самим строительством занимались афиняне.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS