Exemplos de uso de "своїй дитині" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Підтримайте імунітет собі і своїй дитині Поддержите иммунитет себе и своему ребенку
Обери тему та влаштуй своїй дитині Выбери тему и устрой своему ребенку
Допомагайте своїй дитині розвивати ранні арифметичні навички: Помогайте вашему ребенку развивать ранние арифметические навыки:
Подаруйте своїй дитині ексклюзивний екскурсійний тур! Подарите своему ребенку эксклюзивный экскурсионный тур!
Виховуємо лідера у своїй дитині! Воспитываем лидера в своем ребенке!
Кожній дитині властиві певні страхи. Каждому ребенку присуши определенные страхи.
Стань представником TapInn у своїй країні Стань представителем TapInn в своей стране
Благодійний марафон "Допоможи дитині" Благотворительный марафон "Помоги детям"
підтримання чистоти у своїй каюті. поддержание чистоты в своей каюте.
Саме дитині, тобто народженій людській особі. Именно ребенку, т.е. рожденной человеческой личности.
Стати експертом на своїй території (географічній) Стать экспертом на своей территории (географической)
Кулька морозива кожні дитині - в подарунок! Шарик мороженого каждые ребенку - в подарок!
Завдяки своїй красі, стала справжньою інтернет-сенсацією. Благодаря своей красоте, стала настоящей интернет-сенсацией.
Купи писанку - допоможи хворій дитині! Купи открытку - помоги больному ребенку!
Знімки Маск опублікував на своїй Twitter-сторінці. Снимки Маск опубликовал на своей Twitter-странице.
Дитині можуть порекомендувати виконати сріблення при: Ребенку могут порекомендовать выполнить серебрение при:
"Ми принципово стоїмо на своїй позиції. "Мы принципиально стоим на своей позиции.
Хороший смак прищеплюється дитині з дитинства. Хороший вкус прививается ребенку с детства.
Впевненість у своїй сексуальної привабливості уверенности в своей сексуальной привлекательности
Коли дати коров'яче молоко дитині Когда давать коровье молоко ребенку
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!