Ejemplos de uso de "своїм" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Кожен запам'ятав його "своїм". Каждый запоминает "своё" слово.
Поділіться своїм досвідом валютної політики. Поделитесь собственным опытом валютной политики.
Рекомендувати LOST HOTEL своїм друзям. Рекомендовать LOST HOTEL своим друзьям.
За своїм змістом вона була буржуазно-демократичною. По собственному нраву она была буржуазно-демократической.
І я царським своїм поцілунком И я царским своим поцелуем
Цукрове вважав Біанкі своїм учителем. Сахарнов считал Бианки своим учителем.
Чудовиська роблять Макса своїм королем. Чудовища делают Макса своим королём.
Подаруйте своїм дітям зимову казку! Подарите своим детям зимнюю сказку!
Пантелеймонівка відома своїм вогнетривким заводом. Пантелеймоновка известна своим огнеупорным заводом.
React - Киньте виклик своїм друзям. React - Бросьте вызов своим друзьям.
Безперервні сигнали характеризуються своїм спектром. Непрерывные сигналы характеризуются своим спектром.
Живи своїм життям в комфорті. Живи своей жизнью в комфорте.
Я пишаюся своїм польським походженням ". Я горжусь своим польским происхождением ".
герба України та своїм найменуванням. герба Украины и своим наименованием.
Французи пишалися своїм новим танком. Французы гордились своим новым танком.
Кастро називав його своїм правонаступником. Кастро называл его своим преемником.
Подаруй чисте повітря своїм дітям Подари чистый воздух своим детям
своїм дочірнім та афілійованим компаніям; своим дочерним и аффилированным компаниям;
Вміння керувати своїм психологічним станом. способность управлять своим психическим состоянием.
Своїм соціальним вченням Церква: 1. Своим социальным учением Церковь: 1.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.