Exemplos de uso de "святкували" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Перемогу святкували господарі - 3:1. Победу праздновали хозяева - 3:1.
Як наші предки святкували Новий рік. Как наши предки отмечали Новый год?
Перемогу святкували гості -102: 101. Победу праздновали гости -102: 101.
День міста святкували тисячі маріупольців День города праздновали тысячи мариупольцев
Перемогу святкували учні ЗОШ № 15. Победу праздновали учащиеся ООШ № 15.
Перемогу святкували українські юнаки - 3:0. Победу праздновали украинские юноши - 3:0.
У вівторок мерсисайдці святкували вольову перемогу. Во вторник мерсисайдцы праздновали волевую победу.
Військовослужбовці святкували разом з усім народом. Военнослужащие праздновали вместе со всем народом.
"Позавчора ми святкували черговий День Перемоги. "Позавчера мы праздновали очередной День Победы.
чи завжди святкували новий рік взимку; всегда ли праздновали новый год зимой;
В особистому заліку чемпіонату перемогу святкували: В личном зачете чемпионата победу праздновали:
Перемогу тут святкували спортсменки з Києва. Победу здесь праздновали спортсменки из Киева.
Її 90-річчя святкували парадом 27 червня; Её 90-летие праздновали парадом 27 июня;
З рахунком 1:0 перемогу святкували гості. Победу со счётом 1:0 праздновали гости.
У Росії святкували 300-річчя династії Романових. В России праздновали 300-летие династии Романовых.
Нагадаємо, 8 квітня православні віруючі святкували Великдень. Напомним, 8 апреля православные верующие праздновали Пасху.
Що і як ви святкували сім'єю? Что и как вы праздновали семьёй?
Минулими вихідними у Німеччині святкували 20-річчя возз'єднання країни. Несколько дней назад мы праздновали 20-летие воссоединения Германии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS