Beispiele für die Verwendung von "свято-георгіївський храм" im Ukrainischen

<>
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Храм декілька разів реконструювався і відновлювався. Храм несколько раз реконструировался и восстанавливался.
Учасник Першої світової війни, георгіївський кавалер. Участник Первой Мировой войны, георгиевский кавалер.
Системні адміністратори відзначають своє професійне свято Системные администраторы отмечают свой профессиональный праздник
Три престоли вінчали цей величний храм. Три придела венчали сей величественный храм.
Прапорщик Російської армії, георгіївський кавалер. Полковник Русской армии, Георгиевский кавалер.
Чоловіче свято, еквівалентний 8 березня. Мужской праздник, эквивалентный 8 марта.
Храм був побудований німецькими колоністами. Храм был построен немецкими колонистами.
Червоноармійці розглядають Георгіївський хрест товариша. Красноармейцы рассматривают Георгиевский крест товарища.
Великдень - це самий радісний християнське свято. Пасха - это самый радостный христианский праздник.
Храм збудований в єзуїтському стилі. Храм построен в иезуитском стиле.
Історія нагороди Георгіївський хрест четвертого ступеня. История награды Георгиевский крест четвертой степени.
Свято виникло у США, пише Укрінформ. Праздник возник в США, пишет Укринформ.
храм був дерев'яний, обкладений залізом. храм был деревянный, обложенный железом.
Георгіївський Городницький ставропігійний чоловічий монастир Георгиевский Городницкий ставропигиальный мужской монастырь
Нарспі і Сетнер потайки залишають свято. Нарспи и Сетнер тайком покидают праздник.
Храм являє собою чотирьохнефну купольну базиліку. Храм представляет собой четырёхнефную купольную базилику.
Інформація про ТМ "Георгіївський" Информация о ТМ "Георгиевский"
Червоне свято USD 49.95 Красный праздник USD 49.95
Наші віряни отримали довгоочікуваний храм. Наши верующие получили долгожданный храм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.