Exemplos de uso de "свято-юр'їв монастир" em ucraniano

<>
Юр'їв монастир є найдавнішою обителлю Росії. Юрьев монастырь является древнейшей обителью России.
Далі на таксі в монастир Капуцинів. Далее на такси в монастырь Капуцинов.
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Юр'їв жив у постійній напрузі. Юрьев жил в постоянном напряжении.
Причал "", Прилуцький монастир. Причал "", Прилуцкий монастырь.
Системні адміністратори відзначають своє професійне свято Системные администраторы отмечают свой профессиональный праздник
У 1682 р монастир захопили уніати. В 1682 г. монастырь захватили униаты.
Чоловіче свято, еквівалентний 8 березня. Мужской праздник, эквивалентный 8 марта.
Нівельський монастир відвідували ірландські ченці свв. Нивельский монастырь посещали ирландские монахи свв.
Великдень - це самий радісний християнське свято. Пасха - это самый радостный христианский праздник.
1338 року споруджено монастир Сурб-Хач (Святого Хреста). В 1338 построен монастырь Сурб-Хач (Святого Креста).
Свято виникло у США, пише Укрінформ. Праздник возник в США, пишет Укринформ.
Братський монастир на Подолі, Богоявленський собор Братский монастырь на Подоле, Богоявленский собор
Нарспі і Сетнер потайки залишають свято. Нарспи и Сетнер тайком покидают праздник.
Нині тут Свято-Варваринський монастир. Ныне здесь Свято-Варваринский монастырь.
Червоне свято USD 49.95 Красный праздник USD 49.95
У 1832 році Василіанський монастир був закритий. В 1832 году Василианский монастырь был закрыт.
Кругом хрести: який свято відзначають 27 вересня? Кругом кресты: какой праздник отмечают 27 сентября?
Споруда нагадує своїми обрисами стародавній монастир. Сооружение напоминает своими очертаниями старинный монастырь.
24 травня відбулося свято останнього дзвоника. 24 мая - Праздник Последнего звонка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.