Exemplos de uso de "сезоні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos39 сезон39
Відсутність Безсердечної в четвертому сезоні Отсутствие Бессердечной в четвёртом сезоне
Відсутність Безсердечної у шостому сезоні Отсутствие Бессердечной в шестом сезоне
Виходило в сезоні 2011 / 2012. Выходило в сезоне 2011 / 2012.
Виходило в сезоні 2010 / 2011. Выходило в сезоне 2010 / 2011.
У сезоні працювало 42 цукрових заводи. В сезоне работало 42 сахарных завода.
У 6 сезоні "єнот" Степан зникає. В шестом сезоне "енот" Степан исчезает.
Керріган вирішила виправитися в наступному сезоні. Керриган решила исправиться в следующем сезоне.
У наступному сезоні вони фінішували четвертими. В следующем сезоне она финишировала четвертой.
У першому сезоні вийшло 22 сюжети. В первом сезоне вышло 22 сюжета.
Вийшли з моди в позаминулому сезоні! Вышли из моды в позапрошлом сезоне!
У сезоні 2008 / 2009 очолювала "Кубань". В сезоне 2008 / 2009 возглавляла "Кубань".
В наступному сезоні мукачівці повторили успіх. В следующем сезоне мукачевцы повторяют успех.
Запрошуємо в зимовому сезоні 2018 / 2019! Приглашаем в зимнем сезоне 2018 / 2019!
В сезоні працювало 46 цукрових заводів. В сезоне работали 46 сахарных заводов.
У четвертому сезоні показують минуле Малефісенти. В четвёртом сезоне показывают прошлое Малефисенты.
У наступному сезоні очолив "Атлетік Більбао". В следующем сезоне возглавил "Атлетик Бильбао".
Станемо чемпіонами в новому сезоні разом! Станем чемпионами в новом сезоне вместе!
Вражаючі результати кукурудзи в сезоні 2018. Впечатляющие результаты кукурузы в сезоне 2018.
У сезоні 1946 / 47 тренував швейцарський "Базель". В сезоне 1946 / 47 тренировал швейцарский "Базель".
У шостому сезоні з'явиться Нед Старк. В шестом сезоне появится Нед Старк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!