Beispiele für die Verwendung von "семеро" im Ukrainischen mit Übersetzung "семь"

Suche

Übersetzungen:

alle29 семь15 семеро12 семеру2

einblenden

"Білосніжка та семеро гномів" - Ромашка. "Белоснежка и семь гномов" (Ромашка)

Балет "Білосніжка та семеро гномів" Сказка-балет "Белоснежка и семь гномов"

Жертвами трагедії стали семеро людей. Жертвами трагедии стали семь человек.

У сім'ї росло семеро дітей. В семье росло семь детей.

В результаті аварії постраждало семеро пасажирів. В результате происшествия пострадали семь пассажиров.

Б. Павловський "Білосніжка та семеро гномів" Б. Павловский "Белоснежка и семь гномов"

Від рук терористів загинули семеро людей. От рук террористов погибли семь человек.

Тоді жертвами авіакатастрофи стали семеро людей. Тогда жертвами авиакатастрофы стали семь человек.

Команду Унаї Емері представили семеро футболістів. Команду Унаи Эмери представили семь футболистов.

Тепер до них додалися ще семеро. Теперь к ним добавились еще семь.

У автоаварії було травмовано семеро осіб. В автоаварии были травмированы семь человек.

Від його рук постраждало семеро людей. От его рук пострадали семь человек.

У подружжя народилося семеро синів та донька: У супругов родилось семь сыновей и дочь:

"Білосніжка та семеро гномів" Е. Успенського - Понеділок; "Белоснежка и семь гномов" Э. Успенского - Понедельник;

На сцені показали виставу "Білосніжка та семеро гномів". Они побывали на спектакле "Белоснежка и семь гномов".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!