Beispiele für die Verwendung von "середньовічний" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 средневековый21
Це традиційний середньовічний ремісничий квартал. Это традиционный средневековый ремесленный квартал.
Середньовічний і морський стиль колодязя Средневековый и морской стиль колодца
Середньовічний світ на Лондонському Псалтирі. Средневековый мир на Лондонской Псалтыри.
Невеличке містечко з середньовічний характер. Небольшой городок с средневековый характер.
Міжнародний історичний фестиваль "Середньовічний Хотин" Международный исторический фестиваль "Средневековый Хотин"
Середньовічний печерний монастир в Криму. Средневековый пещерный монастырь в Крыму.
Середньовічний фестиваль у Хорсенс, Данія Средневековый фестиваль в Хорсенс, Дания
Будівлю нагадує середньовічний рицарський замок. Постройка напоминает средневековый рыцарский замок.
Великий середньовічний фестиваль в Хорсенс Данії. Большой средневековый фестиваль в Хорсенс Дании.
Середньовічний замок реконструювали в стилі Відродження. Средневековый замок реконструировали в стиле Возрождения.
Вишукана бруківка, стилізована під середньовічний камінь. Изысканная брусчатка, стилизированная под средневековый камень.
Маргарети був середньовічний осередок Нижнього міста. Маргареты был средневековый центр Нижнего города.
Середньовічний Різдвяний ринок у Провен, Франція Средневековый Рождественский рынок в Провен, Франция
"Середньовічний" зомбі-апокаліпсис вже в Україні "Средневековый" зомби-апокалипсис уже в Украине
Будівля ззовні нагадує англійський середньовічний замок. Здание внешне напоминает английский средневековый замок.
Варто відвідати і середньовічний замок Кальмар. Стоит посетить и средневековый замок Кальмар.
Розваги і відпочинок на середньовічний бенкет Развлечения и отдых на средневековый пир
середньовічний купець і чотириразовий лорд-мер Лондона. средневековый купец и четырёхкратный лорд-мэр Лондона.
Його зріст 193 см - справжній середньовічний велетень. Его рост 193 см - настоящий средневековый великан.
9: 30-12: 15 - оглядова пішохідна екскурсія "Львів Середньовічний". 9: 30-12: 15 - обзорная пешеходная экскурсия "Львов Средневековый".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.