Beispiele für die Verwendung von "середньовіччя" im Ukrainischen mit Übersetzung "средневековье"

<>
Обидві були присвячені італійському Середньовіччя. Обе были посвящены итальянскому Средневековью.
Їхній світ - романтично сприйняте середньовіччя. Их мир - романтически воспринятое средневековье.
Тур в Кременець "Вогні Середньовіччя" Тур в Кременец "Огни Средневековья"
змінювалося життя європейців за середньовіччя? менялась жизнь европейцев за средневековье?
Вони нагадують залізні "зрізні" середньовіччя. Они напоминают железные "срезни" средневековья.
Українське меценатство в період Середньовіччя. Украинский меценатство в период Средневековья.
Середньовіччя прийняло від античності християнство. Средневековье приняло от античности христианство.
Спочатку була мандрівка в середньовіччя. Сначала была путешествие в средневековье.
У період раннього середньовіччя спец. В период раннего средневековья спец.
Свято Середньовіччя "Вольтерра 1398 року" Праздник Средневековья "Вольтерра 1398 года"
Лірика і лірики пізнього Середньовіччя. Лирика и лирики позднего Средневековья.
В епоху середньовіччя на тер. В эпоху средневековья на терр.
Нариси інтелектуальної культури західноєвропейського Середньовіччя. Очерки интеллектуальной культуры западноевропейского Средневековья.
"Короліський Вік" зображує Раннє Середньовіччя. "Война Племён" изображает Раннее Средневековье.
Визначте основні риси моди Середньовіччя. Определите основные черты моды Средневековья.
Які лиха чекали людину середньовіччя? Какие беды ждали человека средневековья?
Від стародавнього Рима до середньовіччя От древнего рима к средневековью
Назвіть основні єретичні рухи середньовіччя. Назовите основные еретические движения средневековья.
Твір є справжньою енциклопедією Середньовіччя. Произведение является истинной энциклопедией Средневековья.
Зал "Візантія" - декорований під середньовіччя. Зал "Византия" - декорирован под средневековье.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.