Verwendungsbeispiele von "середньому" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Скільки в середньому заробляють кіберспортсмени? Сколько в среднем зарабатывают киберспортсмены?
Щоденно народжувалося, у середньому, 26 малюків. Ежедневно, в среднем, рождалось 27 детей.
Рівень урбанізації невисокий - в середньому 67%. Уровень урбанизации невысокий - в среднем 68%.
В середньому лише 78% відчайдухів фінішують. В среднем только 78% смельчаков финишируют.
Готелі в середньому Манхеттені (Middle Manhattan) Отели в среднем Манхэттене (Middle Manhattan)
У середньому діаметр бобіни складає 250мм. В среднем диаметр бобины составляет 250мм.
Зелене світло малому та середньому бізнесу. Зеленый свет малому и среднему бизнесу!
У виводку в середньому двоє дитинчат. В выводке в среднем 2 детеныша.
Прокип'ятити на середньому вогні півгодини. Прокипятить на среднем огне полчаса.
Попереджень (в середньому): 37 (1,16). Предупреждения (в среднем): 37 (1,16).
Головна / Малому та середньому бізнесу / Депозити Главная / Малому и среднему бизнесу / Депозиты
Вага грона в середньому 750 грам. Вес грозди в среднем 750 грамм.
Гасіть на середньому вогні 10 хвилин. Тушите на среднем огне 10 минут.
Допоміжна терапія при гострому середньому отиті. Вспомогательная терапия при остром среднем отите.
Самиці в середньому на 3% більші самців. Самки в среднем на 3% больше самцов.
Бензин, в середньому, коштує $ 3,30 / галон. Бензин, в среднем, стоит $ 3,30 / галлон.
у посліді в середньому 7 - 8 дитинчат. в помёте в среднем 7 - 8 детёнышей.
Ботокс в середньому тримається до 3 місяців. Ботокс в среднем держится до 3 месяцев.
Плодючість у середньому 1,6 тис ікринок. Плодовитость в среднем 1,6 тыс. икринок.
Самиці в середньому на 5% більші самців. Самки в среднем на 5% больше самцов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen