Exemplos de uso de "середньому" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Скільки в середньому заробляють кіберспортсмени? Сколько в среднем зарабатывают киберспортсмены?
Щоденно народжувалося, у середньому, 26 малюків. Ежедневно, в среднем, рождалось 27 детей.
Рівень урбанізації невисокий - в середньому 67%. Уровень урбанизации невысокий - в среднем 68%.
В середньому лише 78% відчайдухів фінішують. В среднем только 78% смельчаков финишируют.
Готелі в середньому Манхеттені (Middle Manhattan) Отели в среднем Манхэттене (Middle Manhattan)
У середньому діаметр бобіни складає 250мм. В среднем диаметр бобины составляет 250мм.
Зелене світло малому та середньому бізнесу. Зеленый свет малому и среднему бизнесу!
У виводку в середньому двоє дитинчат. В выводке в среднем 2 детеныша.
Прокип'ятити на середньому вогні півгодини. Прокипятить на среднем огне полчаса.
Попереджень (в середньому): 37 (1,16). Предупреждения (в среднем): 37 (1,16).
Головна / Малому та середньому бізнесу / Депозити Главная / Малому и среднему бизнесу / Депозиты
Вага грона в середньому 750 грам. Вес грозди в среднем 750 грамм.
Гасіть на середньому вогні 10 хвилин. Тушите на среднем огне 10 минут.
Допоміжна терапія при гострому середньому отиті. Вспомогательная терапия при остром среднем отите.
Самиці в середньому на 3% більші самців. Самки в среднем на 3% больше самцов.
Бензин, в середньому, коштує $ 3,30 / галон. Бензин, в среднем, стоит $ 3,30 / галлон.
у посліді в середньому 7 - 8 дитинчат. в помёте в среднем 7 - 8 детёнышей.
Ботокс в середньому тримається до 3 місяців. Ботокс в среднем держится до 3 месяцев.
Плодючість у середньому 1,6 тис ікринок. Плодовитость в среднем 1,6 тыс. икринок.
Самиці в середньому на 5% більші самців. Самки в среднем на 5% больше самцов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!